China se niega a debatir en la ONU el plan de paz del G-8 hasta que cesen los bombardeos

China ha exigido a la OTAN una disculpa oficial por el bombardeo de su Embajada en Belgrado as¨ª como un severo castigo para los responsables de la acci¨®n. Pek¨ªn adem¨¢s pidi¨® ayer la convocatoria urgente del Consejo de Seguridad, que estaba previsto se reuniera anoche a puerta cerrada, para buscar una salida diplom¨¢tica a la crisis desencadenada por la destrucci¨®n de la legaci¨®n china. China advirti¨® que mientras duren los bombardeos no ser¨¢ posible que el Consejo de Seguridad estudie un plan para solucionar el problema.

China no rebaj¨® ayer la tensi¨®n producida tras la destrucci¨®n de su Embajada y exigi¨® la apertura de una investigaci¨®n con la publicaci¨®n de los resultados finales. El presidente chino, Jiang Zem¨ªn, anunci¨® que no se podr¨¢ "discutir en la ONU ninguna soluci¨®n" a la crisis de los Balcanes hasta que no cesen los ataques aliados sobre Yugoslavia. Mientras, en las calles de las principales ciudades chinas las protestas se repitieron por tercer d¨ªa consecutivo. En Pek¨ªn, la representaci¨®n de EEUU continu¨® siendo blanco de las pedradas y botellazos de los manifestantes, mientras el personal diplom¨¢tico permanec¨ªa refugiado en el edificio. En las vallas pod¨ªan verse pintadas donde se le¨ªa: "Fuera los cerdos americanos".La furia antioccidental alcanz¨® a las embajadas de otros pa¨ªses como Irlanda, que ni siquiera forma parte de la OTAN. Como primera medida, el Gobierno de Pek¨ªn decidi¨® suspender el di¨¢logo con Washington sobre control de armamento y seguridad militar, as¨ª como en materia de derechos humanos. Sin embargo, no hubo menci¨®n a las negociaciones que mantienen ambos pa¨ªses para que China ingrese en la Organizaci¨®n Mundial del Comercio.

Una parte de la opini¨®n p¨²blica est¨¢ convencida de que el bombardeo de la noche del viernes no fue un accidente, sino un ataque premeditado. En la acci¨®n tres personas murieron y otras 20 resultaron heridas.

Los medios de comunicaci¨®n chinos han ignorado las disculpas formuladas tanto por el presidente de EEUU, Bill Clinton, como por los representantes de la OTAN. Ayer, numerosos cines dejaron de exhibir pel¨ªculas estadounidenses y las empresas extranjeras presentes en china reforzaron su seguridad ante el temor a agresiones. Ante el aumento de la tensi¨®n, los colegios para extranjeros decidieron suspender las clases. La televisi¨®n china mostr¨® en repetidas ocasiones las im¨¢genes de los muertos en el ataque y las de sus familiares, llorando desconsoladamente, durante los funerales.

La tensi¨®n provocada por el incidente a afectado incluso a los intercambios culturales. As¨ª, la orquesta sinf¨®nica de Boston, que iba a iniciar una gira por China, se vio obligada a suspender sus actuaciones. Las protestas contra las representaciones diplom¨¢ticas de EEUU se reprodujeron en varias de las capitales m¨¢s importantes de Asia. Las capitales de Jap¨®n, Singapur, Pakist¨¢n e incluso Taiwan -el territorio rival de la China continental- fueron escenario de protestas.

Rechazo de la ONU

Anoche se reuni¨® el Consejo de Seguridad de la ONU en Nueva York a puerta cerrada para, a petici¨®n de China, debatir una resoluci¨®n de condena a los da?os causados a la Embajada china. Seg¨²n confirmaron fuentes diplom¨¢ticas esta madrugada, los 15 miembros del Consejo no aprobaron dicha resoluci¨®n al no llegar a un acuerdo. Las mismas fuentes indicaron que en los pr¨®ximos d¨ªas se producir¨¢n contactos bilaterales para tratar de desbloquear el plan de paz acordado por el G-8 y que necesita de la aprobaci¨®n china.A su vez, V¨ªktor Chernomirdin, representante especial del presidente ruso para los Balcanes, viaj¨® ayer a Pek¨ªn para discutir con los m¨¢ximos dirigentes chinos la situaci¨®n creada tras el bombardeo de la embajada en Belgrado. Hoy se entrevistar¨¢ con el jefe del Estado, Jiang Zemin, y con el primer ministro, Zhu Rongji. Su objetivo m¨¢s probable es convencerles de que, pese a todo, hay que seguir buscando una salida pol¨ªtica al conflicto de Kosovo, dando un mayor protagonismo al Consejo de Seguridad de la ONU, del que son miembros permanentes el pa¨ªs m¨¢s grande del mundo (Rusia) y el m¨¢s poblado (China).Aunque, seg¨²n la agencia Reuters, Chernomirdin asegur¨® al llegar a Pek¨ªn que su viaje no era una respuesta apresurada al ¨²ltimo error de la OTAN, hasta la ma?ana de ayer no hab¨ªa ning¨²n indicio de que la visita estuviese programada para efectuarse de forma inmediata. De hecho, el ex primer ministro fue precedido de Sergu¨¦i Prijodko, vicejefe de la Administraci¨®n presidencial, que expres¨® a los l¨ªderes chinos la condolencia de Bor¨ªs Yeltsin por el ataque.

El ministro franc¨¦s de Exteriores, Hubert V¨¦drine, preparar¨¢ hoy el camino para su presidente, Jacques Chirac, que llegar¨¢ ma?ana a Pek¨ªn. El domingo por la noche, ser¨¢ el presidente del Gobierno espa?ol, Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar, quien iniciar¨¢ una visita oficial de tres d¨ªas a China, programada desde hace meses, con fuerte contenido bilateral pero que, ahora, con seguridad, se dedicar¨¢ en buena medida a discutir la situaci¨®n en Yugoslavia.