India y Pakist¨¢n, al borde de la guerra por el derribo de dos aviones indios en Cachemira

India y Pakist¨¢n se pusieron ayer al borde de una nueva guerra abierta en Cachemira, que ser¨ªa la tercera entre ambos pa¨ªses por el control del territorio, despu¨¦s de que las fuerzas antia¨¦reas paquistan¨ªes derribaran dos cazas indios que hab¨ªan violado su espacio a¨¦reo. Los aviones participaban en la campa?a militar desencadenada el d¨ªa anterior por Nueva Delhi para eliminar a los cientos de milicianos islamistas que a primeros de mes penetraron en territorio indio desde Pakist¨¢n para hostigar a la poblaci¨®n hind¨² y reforzar a los correligionarios que desde hace una d¨¦cada luchan para lograr que Cachemira, mayoritariamente poblada por musulmanes, pase a ser controlada por Pakist¨¢n.

"No hay guerra declarada entre India y Pakist¨¢n [dos pa¨ªses con arsenal nuclear] pero la incursi¨®n de los aviones constituye un acto de guerra", declar¨® en Islamabad el general Anis Baja, que dio cuenta del incidente. Seg¨²n ¨¦l, un Mig27 y un Mig21 fueron abatidos a unos seis kil¨®metros al sur del r¨ªo Shyok, en territorio paquistan¨ª. Uno de los pilotos muri¨® y su cuerpo ser¨¢ entregado a India; el otro fue capturado y ser¨¢ considerado como "prisionero de guerra".Nueva Delhi dio un versi¨®n distinta del suceso, aunque confirm¨® la p¨¦rdida de los dos aparatos. Seg¨²n el Gobierno indio, uno de sus aviones tuvo una aver¨ªa y el piloto salt¨® en paraca¨ªdas antes de que el aparato se estrellara. Un compa?ero sobrevolaba la zona para localizarle cuando fue alcanzado por un misil tierra-aire paquistan¨ª. Ambos aparatos cayeron en territorio indio, seg¨²n Nueva Delhi, que calific¨® de "acto de provocaci¨®n" la intervenci¨®n paquistan¨ª.

Al tiempo que la noticia del enfrentamiento corr¨ªa como la p¨®lvora por ambos pa¨ªses, fuentes oficiales indias comunicaban que su aviaci¨®n hab¨ªa ejecutado el cuarto ataque a¨¦reo de la jornada contra los cientos de milicianos musulmanes diseminados por las monta?as de la zona fronteriza. India mantiene que, desde el pasado d¨ªa 9, no menos de 540 milicianos, entre los que supuestamente hay voluntarios afganos y soldados paquistan¨ªes, han penetrado unos seis kil¨®metros en territorio indio. "Esto es una guerra", dijo en el general del Aire indio, Subash Bhojwani, jefe de las operaciones a¨¦reas. "La campa?a a¨¦rea va a seguir hasta que logremos nuestros objetivos".

India mantiene que los infiltrados cruzaron la frontera con apoyo de las Fuerzas Armadas paquistan¨ªes, que lanzaron una ofensiva artillera en la regi¨®n de Kargil y Drass para distraer la entrada de los milicianos en esta zona, a 5.000 metros de altitud, donde el deshielo de cada primavera alienta las aventuras militares. Seg¨²n los militares indios, unos 170 invasores han sido ya eliminados en una operaci¨®n de limpieza que ha costado 17 vidas y ha dejado 80 heridos en el lado indio. Indios y paquistan¨ªes segu¨ªan librando ayer el duelo artillero abierto hace casi tres semanas sobre la frontera, y desde Nueva Delhi se advirti¨® a Islamabad de que "se tomar¨¢n las medidas adecuadas" si el Ej¨¦rcito paquistan¨ª ejerc¨ªa represalias.

Drass era ayer una localidad fantasma: s¨®lo quedaban 12 de sus 10.000 habitantes. El resto hab¨ªa huido de unos bombardeos que han destruido el hospital y el acuartelamiento locales.

El general J.J. Sing, otro de los responsables indios de la operaci¨®n contra los milicianos musulmanes, manifest¨® en Nueva Delhi que a algunos milicianos les estaba costando mantenerse a cubierto. "Han sufrido graves bajas debido a nuestras acciones por tierra, al bombardeo artillero y a los ataques a¨¦reos", se?al¨®. "Tienen gente herida que necesita ayuda, y en esta situaci¨®n hay muy remotas posibilidades de que la consigan".

Cortada la retaguardia

Sing anunci¨® un reforzamiento de las tropas en la zona y dijo que ya se hab¨ªan cortado los canales de apoyo log¨ªstico a los milicianos con su retaguardia en Pakist¨¢n, donde varios grupos islamistas afirmaron que hab¨ªan enviado voluntarios al otro lado con mejor equipamiento militar.

El Gobierno paquistan¨ª pidi¨® ayer a la ONU que refuerce sus observadores militares en la regi¨®n. "Nosotros venimos diciendo que la ONU y su secretario general deber¨ªan intervenir, porque esto es una amenaza a la paz y a la estabilidad regional", declar¨® en Islamabad el ministro de Informaci¨®n, Mushahid Hussain. "Necesitamos que la comunidad internacional tenga conocimiento inmediato de lo que sucede. Naciones Unidas debe intervenir y Kofi Annan [secretario general de la ONU] deber¨ªa enviar un emisario para desactivar la situaci¨®n". Hussain asegur¨® que Pakist¨¢n no recruceder¨¢ el conflicto mientras India no cruce la frontera.

Los responsables del Estado indio de Punjab, vecino por el Sur de Jammu y Cachemira, decretaron ayer el toque de queda desde las nueve de la noche a las cinco de la madrugada en la frontera con Amritsar, ciudad que est¨¢ s¨®lo a 40 kil¨®metros de Lahore, capital del Punjab paquistan¨ª.