La prensa para extranjeros anima a sus lectores a participar en el 13-J

Alicante es la provincia con un mayor n¨²mero de votantes extranjeros. 15.601 residentes procedentes de la Uni¨®n Europea y Noruega ejercer¨¢n su hoy su derecho al voto en los comicios municipales y europeos, seg¨²n datos de la Asociaci¨®n Nacional de Ciudadanos Europeos. Por ello, no es de extra?ar que los medios extranjeros que se editan en la Comunidad Valenciana se hayan preocupado por mantener a esos electores bien informados y por intentar convencer de las ventajas del voto a los que han optado por no acudir a las urnas. "Defendemos que la gente utilice sus derechos y obligaciones para participar en la vida pol¨ªtica con un concejal", se?alan desde la revista Deutsche Zeitung (3.500 ejemplares, periodicidad semanal). La revista germana ha publicado un editorial en el que aseguran a sus compatriotas que "votar es su ¨²nica posibilidad de cambiar algo", adem¨¢s de los resultados de los comicios de 1995. Gana la partida en cuanto a espacio dedicado a los comicios el semanario Costa Blanca Nacrichten (60.000 lectores de Valencia a La Manga del Mar Menor), con una serie de tres n¨²meros dedicados a las tres elecciones (auton¨®mica, europea y municipales). En su edici¨®n del 28 de mayo public¨® un suplemento especial de 40 p¨¢ginas dedicado a las elecciones locales, que luego pusieron a la venta por separado. En este cuadernillo, los lectores pudieron encontrar entrevistas con los alcaldables de los municipios con un mayor n¨²mero de electores extranjeros, especialmente aquellos de lengua alemana, y un resumen de los programas de los partidos m¨¢s importantes. La semana pasada la dedicaron a las elecciones europeas, tanto a nivel de la Comunidad Valenciana como nacional. Esta semana se public¨® el cap¨ªtulo final, con la presentaci¨®n de los candidatos auton¨®micos y los programas de sus respectivos partidos. Pusieron de nuevo el ¨¦nfasis en los comicios locales. La apuesta del semanario alem¨¢n ha sido fuerte, pese a haber constatado que el inter¨¦s de los ciudadanos de habla alemana por las elecciones ha sido m¨ªnimo. M¨¢s lac¨®nicos se han mostrado en el Costa Blanca News, semanario en lengua inglesa que cuenta con 50.000 lectores a lo largo de la costa alicantina. "El inter¨¦s de los residentes brit¨¢nicos no se ha manifestado mayoritariamente y por eso no le hemos dado mayor espacio", explican desde su redacci¨®n, al tiempo que aprovechan para denunciar que esta circunstancia se debe a los obst¨¢culos burocr¨¢ticos que deb¨ªan superar los extranjeros para inscribirse en el censo electoral. "El jaleo del papeleo los ha tirado para atr¨¢s", afirman. En este semanario han ido a lo pr¨¢ctico: han obviado las elecciones auton¨®micas y europeas (en las primeras los extranjeros no tienen derecho a voto y las segundas no despiertan el inter¨¦s de los brit¨¢nicos) y se han centrado en las locales en una edici¨®n que sali¨® con el m¨¢ximo de p¨¢ginas posibles para sar cabida a entrevistas con los candidatos de todos los partidos, pero en diferentes poblaciones. Asimismo, publicaron un listado de los candidatos, remarcando a aquellos extranjeros con posibilidades de convertirse en concejales. As¨ª pues, todos los medios consultados se muestran cr¨ªticos con la t¨ªmida respuesta que los extranjeros han dado a su primera oportunidad de elegir a sus alcaldes. En el Wochen Post (17.000 ejemplares), publicaci¨®n bimensual que se reparte gratuitamente en la franja costera de las dos Marinas, prefieren que las cosas vayan despacio. "Es bueno que no se inunden los puestos de salida de las candidaturas con extranjeros, o si no podr¨ªa verse como un atrac¨®n", exponen. En su n¨²mero anterior a las elecciones, la publicaci¨®n dedic¨® unas p¨¢ginas a los partidos "que se han molestado" en explicarles su programa y tambi¨¦n a aquellos partidos que m¨¢s se han preocupado por incluir a extranjeros en sus listas. En el n¨²mero que llegar¨¢ a los quioscos despu¨¦s de las elecciones, publicar¨¢n los resultados de los ayuntamientos desde D¨¦nia a Benidorm. El electorado extranjero puede resultar decisivo en pueblos como Torrevieja (La Vega Baja), con 1.680 votantes, o Calpe (La Marina Alta), con 1.216.