Alemania propone a Rusia crear una zona en Kosovo con mando compartido por turnos

Alemania ha propuesto a Rusia que sus respectivas tropas de pacificaci¨®n compartan una zona en Kosovo y que ambos pa¨ªses ejerzan por turno el mando de la agrupaci¨®n conjunta, informaron ayer fuentes pr¨®ximas a las negociaciones. Para explorar la posibilidad, representantes de los ministerios de Defensa de ambos pa¨ªses se han reunido en Mosc¨² a principios de semana. EEUU y Rusia trataban ayer de sellar un acuerdo sobre la participaci¨®n rusa antes de la cumbre del G-8, que ma?ana comienza en Colonia.

El jefe del Estado Mayor de Planificaci¨®n del Ministerio de Defensa alem¨¢n, general Harald Kujat, ha viajado a Mosc¨² y a principios de esta semana ha mantenido all¨ª conversaciones con el general Leonid Ivashov, responsable de la cooperaci¨®n internacional en el Ministerio de Defensa de Rusia. Oficialmente, un portavoz del Ministerio de Defensa alem¨¢n interpelado manifest¨® que no pod¨ªa ni confirmar ni desmentir esta informaci¨®n, porque el ministerio "se abstiene de hacer comentarios sobre el curso de las negociaciones en marcha" sobre el contingente internacional en Bosnia. El secretario de Estado alem¨¢n reconoci¨® que Alemania ha mantenido contactos con Rusia y expres¨® su confianza en que se podr¨¢ encontrar una soluci¨®n para ubicar al contingente ruso antes de la cumbre del G-8, que se celebra en Colonia desde ma?ana hasta el 20 de junio.

Alemania aportar¨ªa a la agrupaci¨®n conjunta unos 7.000 soldados, y la parte rusa, entre 2.500 y 5.000, se?alan las fuentes, seg¨²n las cuales el mando se ejercer¨ªa por turnos, baraj¨¢ndose la posibilidad de que ¨¦stos sean de seis meses. Paralelamente a la cumbre de jefes de Estado del Grupo de los Ocho (los siete grandes y Rusia), que se celebrar¨¢ este fin de semana en Colonia, est¨¢ prevista la visita a Bonn del ministro de Defensa ruso, ?gor Sergu¨¦iev, quien se entrevistar¨¢ con su colega alem¨¢n, Rudolf Scharping.

El presidente ruso, Bor¨ªs Yeltsin, tras dos conversaciones con Bill Clinton por tel¨¦fono, envi¨® ayer a Helsinki a sus ministros de Exteriores y Defensa. Este ¨²ltimo, ?gor Sergu¨¦iev, se entrevist¨® con el jefe del Pent¨¢gono, William Cohen, mientras que ?gor Ivanov lo hizo con el presidente finland¨¦s y mediador de la UE, Martti Ahtisaari. El objetivo es sellar un acuerdo antes de la cumbre de jefes de Estado que ma?ana comienza en Colonia. Ivanov se reunir¨¢ hoy, probablemente, con la secretaria norteamericana de Estado, Madeleine Albright. En juego est¨¢ decidir la f¨®rmula para que Rusia se integre en la fuerza internacional de paz en Kosovo.

No encrespar los ¨¢nimos

El golpe de mano de Rusia, que durante la madrugada del s¨¢bado coloc¨® una columna militar procedente de Bosnia en el aeropuerto de Pristina, ha convertido la disputa en serio motivo de preocupaci¨®n para la Alianza Atl¨¢ntica en la posguerra. En los ¨²ltimos d¨ªas, los aliados han optado por no encrespar m¨¢s los ¨¢nimos, minusvalorando el aspecto de desaf¨ªo de ese despliegue por sorpresa, e incluso escoltando con tanques a un peque?o convoy de avituallamiento que ayer se dirigi¨® a la capital de Kosovo. Las tropas rusas llegaron casi con lo puesto, con v¨ªveres para unos pocos d¨ªas, confiadas en unos refuerzos que a¨²n se hacen esperar, entre otros motivos por la negativa de Rumania, Hungr¨ªa y Bulgaria a conceder permiso de sobrevuelo a los aviones de transporte que Mosc¨² tiene preparados. Ayer, el enviado de Bor¨ªs Yeltsin para los Balcanes, V¨ªktor Chernomirdin, asegur¨® que ese problema se estaba tratando en Helsinki, y que ya se hab¨ªa resuelto en lo que se refer¨ªa a Bulgaria. El Gobierno de Sof¨ªa lo neg¨® poco despu¨¦s. Sigue ligando el permiso a un acuerdo previo entre Rusia y la OTAN.

Ivanov se?al¨® enigm¨¢ticamente que todas las partes deben actuar seg¨²n las reglas del juego, las de la ONU, en lo que constituye una de las m¨¢s complicadas operaciones de la historia. "El objetivo", afirm¨®, "es el mismo para todos, y est¨¢ fijado en la resoluci¨®n del Consejo de Seguridad". A?adi¨® que se trata de una "operaci¨®n unificada", con participaci¨®n de diferentes Estados y organizaciones, que "deben actuar conjuntamente". En resumen: Rusia pide trato de igual a igual con la OTAN. Una utop¨ªa.