_
_
_
_

Hacia el fin de la guerra civil en Argelia

Las primeras medidas de reconciliaci¨®n del presidente Buteflika devuelven la esperanza tras siete a?os de violencia

Juan Carlos Sanz

ENVIADO ESPECIALAlgo se mueve en Argelia, aunque el final del t¨²nel de la violencia queda lejos. El pa¨ªs magreb¨ª parece empezar a salir de una guerra civil que ha dejado 100.000 muertos, un mill¨®n de familias afectadas y m¨¢s de medio bill¨®n de pesetas en da?os producidos por atentados. Las primeras medidas de reconciliaci¨®n impulsadas por el presidente, Abdelaziz Buteflika, de 62 a?os, han enviado un claro mensaje: los argelinos quieren pasar la p¨¢gina de los ¨²ltimos siete a?os.

En casi un mes, el heredero del r¨¦gimen que impidi¨® por la fuerza la llegada al poder del Frente Isl¨¢mico de Salvaci¨®n (FIS) en 1992 ha obtenido el adi¨®s a las armas de la guerrilla del FIS, ha indultado a m¨¢s de 2.300 islamistas y ha hecho aprobar la Ley de Concordia Civil para la excarcelaci¨®n de combatientes integristas.

M¨¢s informaci¨®n
Viaje en el 'tren de la muerte'

Mohamed Ziani, un profesor universitario de 52 a?os y dirigente de la Asociaci¨®n Nacional de Familiares de V¨ªctimas del Terrorismo, muestra su vientre reventado por dos cartuchos de escopeta. "No tengo abdominales desde el atentado", explica. Idriss Hadadi, de 69 a?os, un jubilado que pag¨® con cuatro a?os de c¨¢rcel en Francia su lucha por la independencia argelina, se?ala la fotograf¨ªa de su hijo, Salim, desaparecido desde 1994 tras ser detenido en una mezquita por la Seguridad Militar.

Hablan en lugares separados, pero sus palabras convergen. "Yo no podr¨¦ olvidar nunca; es el Estado el que tiene que perdonar", dice el primero. "Hay signos de que Buteflika puede arreglar los problemas", reconoce el segundo, "pero no s¨¦ d¨®nde est¨¢ mi hijo, ni siquiera puedo ir a esperarle a la prisi¨®n... Llegar¨¢ un d¨ªa en que pagar¨¢n todo lo que han hecho, como los nazis, como Pinochet. La verdad se sabr¨¢ tarde o temprano".

Buteflika, ministro de Exteriores y l¨ªder del movimiento de Pa¨ªses No Alineados durante la edad de oro argelina de los a?os setenta, acababa de salir de dos d¨¦cadas de ostracismo interno y exilio, cuando fue elegido presidente, el 15 de abril, en una controvertida votaci¨®n que fue boicoteada por la oposici¨®n. Su posterior silencio fue interpretado como un signo de debilidad ante un Ej¨¦rcito, el poder real -el gran mudo, como se le apoda en Argelia- dividido en clanes enfrentados. Sus promesas de paz, lanzadas en la campa?a, ya no pisaban terreno firme.

Pero el veterano dirigente, que combati¨® a los franceses en el maquis nacionalista a los 16 a?os, y que a los 25 a?os era ministro, parece decidido a recuperar un papel protagonista. Para ello ha tomado al asalto la televisi¨®n estatal, ¨²nica fuente de informaci¨®n de una poblaci¨®n rural necesitada de consignas de esperanza, y ha seducido con entrevistas los medios franceses. Se dirige a su pueblo con una franqueza desacostumbrada. "No soy el ¨²nico que act¨²a en el escenario", reconoc¨ªa el viernes en la cadena de televisi¨®n TF1, "pero llevar¨¦ mi pol¨ªtica hasta el final, a pesar de los icebergs que tendr¨¦ que sortear".

"Los generales le han librado un cheque en blanco", ha revelado Ahmed Ben Bella, el primer presidente argelino despu¨¦s de la independencia, que acaba de regresar a Argel al t¨¦rmino de un segundo exilio. Las Fuerzas Armadas tambi¨¦n han recibido un doble mensaje del presidente: "No tengo ning¨²n complejo ante los generales, pero nadie podr¨¢ obligarme a tomar medidas restrictivas contra el Ej¨¦rcito". Es decir, no habr¨¢ caza de brujas tras la guerra sucia.

"Las personas implicadas en actos de terrorismo y subversi¨®n que expresen su firme voluntad de cesar en sus acciones criminales tendr¨¢n la oportunidad de reinsertarse en la sociedad. Quedan excluidos aquellos que hayan participado en matanzas, atentados con explosivos en lugares p¨²blicos o violaciones", reza el encabezamiento de la ley de concordia aprobada el jueves por la Asamblea Popular Nacional (C¨¢mara baja del Parlamento), gracias a la aplastante mayor¨ªa gubernamental, una coalici¨®n de partidos oficialistas e islamistas moderados que controla el 75% de los esca?os. Despu¨¦s de pasar el tr¨¢mite de su aprobaci¨®n en el Consejo Nacional (C¨¢mara alta), la ley ser¨¢ sometida a refer¨¦ndum, quiz¨¢ en septiembre. El presidente renunciar¨¢ si pierde la votaci¨®n.

Buteflika estaba dispuesto a imprimir un ritmo acelerado a la reforma. Pero el espectacular impulso inicial parece haber sido frenado por las advertencias de sectores militares antiislamistas y las protestas de las asociaciones de familiares de v¨ªctimas del terrorismo, que han visto como una afrenta las im¨¢genes de la salida a la calle de presos acusados de apoyar a las guerrillas integristas, sin que el Gobierno haya cumplido su promesa de pagar pensiones a miles de viudas y hu¨¦rfanos.

Hasta el d¨ªa del refer¨¦ndum, que sin duda ganar¨¢ el presidente, habr¨¢ tiempo suficiente para que los sectores erradicadores del islamismo digieran el programa de reconciliaci¨®n nacional, al tiempo que comprueben que su influencia ha perdido peso en la sociedad. Los sectores dialoguistas, entretanto, se limitan a criticar, desde el Frente de Fuerzas Socialistas, la opacidad y las limitaciones de las propuestas del poder, pero no es previsible que hagan campa?a contra la ley de concordia, que ha recibido el apoyo de la direcci¨®n del FIS en el exilio.

En esencia, Buteflika ha prometido a su pueblo la recuperaci¨®n econ¨®mica a cambio de la reconciliaci¨®n nacional. Hay razones de sobra: el 40% de los 30 millones de habitantes del pa¨ªs magreb¨ª vive por debajo del umbral de la pobreza; los j¨®venes (m¨¢s de la mitad de la poblaci¨®n no ha cumplido los 30 a?os) malviven entre el contrabando y los empleos eventuales; el paro oficialmente registrado supera el 30%; cerca de medio mill¨®n de trabajadores del sector p¨²blico han sido despedidos; siete millones de ciudadanos, en su mayor¨ªa mujeres con baja escolarizaci¨®n, son considerados analfabetos; la media de ocupaci¨®n de las viviendas ronda las ocho personas. Miseria y hacinamiento agravados por el terror.

Las expectativas de que Buteflika levantara las restricciones a las libertades constitucionales y suprimiese los permanentes controles policiales en las calles han quedado frustradas tras el par¨®n impuesto al proceso de reconciliaci¨®n. El presidente parece esperar ahora a la celebraci¨®n del refer¨¦ndum antes de anunciar nuevas medidas de pacificaci¨®n, como la liberaci¨®n del l¨ªder hist¨®rico del FIS, Abasi Madani, o la revisi¨®n de la condena de su n¨²mero dos, Al¨ª Benhadj, recluido en la prisi¨®n de Blida, a 60 kil¨®metros de Argel.

En su discurso del lunes, Buteflika reconoci¨® los errores. Pero tambi¨¦n pidi¨® el respaldo a la reconciliaci¨®n y a la concordia. Habr¨¢ que esperar. Cuando el presidente levante el estado de excepci¨®n y confirme un amplio indulto, cuando Madani pueda acudir al rezo del viernes, cuando Khaled (el rey de la m¨²sica popular rai) cante de nuevo Didi bajo la sombra del castillo de Santa Cruz de Or¨¢n..., entonces, s¨ª, se podr¨¢ hablar de paz en Argelia.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Juan Carlos Sanz
Es el corresponsal para el Magreb. Antes lo fue en Jerusal¨¦n durante siete a?os y, previamente, ejerci¨® como jefe de Internacional. En 20 a?os como enviado de EL PA?S ha cubierto conflictos en los Balcanes, Irak y Turqu¨ªa, entre otros destinos. Es licenciado en Derecho por la Universidad de Zaragoza y m¨¢ster en Periodismo por la Aut¨®noma de Madrid.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com