El amigo americano

Vive actualmente el Festival de Salzburgo un momento dulce de entendimiento con Norteam¨¦rica, y especialmente con Nueva York, del que es reflejo esta producci¨®n compartida de Doktor Faust, as¨ª como la cada vez m¨¢s pujante asociaci¨®n de amigos americanos del festival, con sede en Nueva York y oficina durante estos d¨ªas en Salzburgo. Su presidente, Alberto Vilar, se ha descolgado con un apoyo privado al festival de algo m¨¢s de seis millones de d¨®lares (no han le¨ªdo mal, se lo aseguro) en un plazo de cinco a?os para impulsar algunos proyectos, haciendo adem¨¢s un llamamiento a otros colegas para que su ejemplo se extienda. Un encarte con unas notas de agradecimiento aparece en todos los programas. Se ha anunciado, adem¨¢s, que la producci¨®n de Los troyanos, de Berlioz, del pr¨®ximo a?o viajar¨¢ a Chicago. La apertura de patrocinadores privados complementa la corporativista de Nestl¨¦, Siemens y Audi. El amigo americano tambi¨¦n patrocina la traducci¨®n al ingl¨¦s de algunos textos destacados y de las biograf¨ªas de los artistas. Alberto Vilar ha explicado su donaci¨®n por el amplio rango de actividades musicales desarrolladas en Salzburgo y la excelencia art¨ªstica sin rival del festival.