En deuda con Soroz¨¢bal

Si la zarzuela es un g¨¦nero pr¨¢cticamente desconocido en el Reino Unido, los grandes compositores hispanos son igualmente ignorados salvo notables excepciones.El New Oxford Companion to Music, el cl¨¢sico de referencia de Oxford University Press, relega al olvido a Pablo Soroz¨¢bal, Torroba, Luna y muchos de sus predecesores y contempor¨¢neos. La situaci¨®n est¨¢ a punto de alterarse. Christopher Webber revisa actualmente los cap¨ªtulos destinados a la pen¨ªnsula Ib¨¦rica con el objetivo de hacer justicia a la m¨²sica popular espa?ola en la pr¨®xima edici¨®n del manual.

Ediciones revisadas recientemente de otros textos de referencia, The Pimlico Dictionary of 20 Century Composers, entre ellos, mencionan algunos maestros de la opereta, desde Barbieri a Chap¨ª, Vives y Torroba, entre otras biograf¨ªas de creadores de nuestro siglo.

El proyecto de Webber incluye la introducci¨®n por primera vez de una serie de biograf¨ªas de los padres de la zarzuela que dominaron el panorama madrile?o desde el siglo XVIII hasta el estallido de guerra civil. "Un error que va a ser finalmente corregido", dice el escritor y actor respecto a la obra de referencia de Oxford.

Webber compara la calidad del trabajo de Soroz¨¢bal con la maestr¨ªa de Kurt Weill en Alemania y Gershwin en Estados Unidos. "Su estilo es ecl¨¦ctico y su trabajo brilla en vitalidad e ingenio. Me apasiona su sentido del humor, su habilidad a la hora de dar chispa a su m¨²sica. Sus composiciones, por otra parte, son muy inteligentes. Es incre¨ªble que su m¨²sica se conozca tan poco fuera de Espa?a", afirma en referencia al compositor vasco, autor de La tabernera del purto, Los burladores, o, entre muchas otras, Entre Sevilla y Triana, que falleci¨® en 1988.