El menor espa?ol encarcelado en Marruecos queda en libertad

Acab¨® la pesadilla. Farid Saban, el menor espa?ol encarcelado en Marruecos por conducir un coche sin carn¨¦ en R¨ªo Martil, cerca de Tetu¨¢n, recobr¨® ayer la libertad al decidir el juez que su acci¨®n s¨®lo supone una multa de 30.000 pesetas. Atr¨¢s queda un mes en una celda junto a 40 presos comunes en la c¨¢rcel de Tetu¨¢n, uno de los penales en peores condiciones del pa¨ªs.Las gestiones del Ministerio de Asuntos Exteriores y del c¨®nsul han sido vitales para que la magistratura marroqu¨ª se decidiera a resolver el caso, que hab¨ªa sido aplazado ya en cuatro ocasiones. El consulado ha rectificado as¨ª la desatenci¨®n inicial a la petici¨®n de auxilio que hab¨ªa realizado la familia del menor, hecho que ha denunciado ante el Defensor del Pueblo.

"El c¨®nsul ha presionado para que el juicio se celebrara hoy (por ayer) antes de las 12, porque los viernes es d¨ªa de oraci¨®n en Marruecos y todo queda interrumpido a partir de esa hora", explic¨® Jorge Cabezas, portavoz de la Oficina de Informaci¨®n Diplom¨¢tica del Ministerio de Asuntos Exteriores.

Farid, barcelon¨¦s de 17 a?os y de padres espa?oles de origen marroqu¨ª, fue detenido el pasado 30 de julio cuando circulaba sin permiso de conducir en R¨ªo Martil, localidad costera en la que veranea junto a sus abuelos. La polic¨ªa marroqu¨ª lo encarcel¨® inmediatamente imput¨¢ndole un accidente de circulaci¨®n en el que la familia de Farid asegura que el joven no tiene ninguna responsabilidad, cuesti¨®n incluso que fue desestimada ayer por el propio juez. Farid fue internado entre los presos comunes y hasta el mi¨¦rcoles el director del penal no lo traslad¨® a la secci¨®n de menores a petici¨®n del c¨®nsul.

Pedir responsabilidades

La familia Saban celebr¨® por todo lo alto la liberaci¨®n de Farid, quien ha mostrado su deseo por regresar lo antes posible a Espa?a. Pero queda el regusto amargo de que el chico ha tenido que sufrir innecesariamente un mes en una c¨¢rcel en muy malas condiciones. "Hemos de ver si el chico tiene alguna secuela psicol¨®gica". Alami Susi, cu?ado de Farid, que como el resto de la familia reside en L"Hospitalet de Llobregat (Barcelona), se?al¨® ayer que pedir¨¢n responsabilidades al Gobierno "porque en el consulado no nos atendieron bien al principio. Y el mal ya est¨¢ hecho".El alcalde de L"Hospitalet de Llobregat, Celestino Corbacho, envi¨® el mi¨¦rcoles pasado una carta al ministro de Asuntos Exteriores en la que solicitaba a Abel Matutes que atiendiera la petici¨®n de ayuda de la familia. El consistorio ha contactado tambi¨¦n con la familia Saban para ofrecerle todo tipo de ayuda econ¨®mica y social, as¨ª como asistencia psicol¨®gica para Farid en el caso de que el joven la necesite.

Las autoridades del pa¨ªs magreb¨ª no comunicaron la detenci¨®n de Farid al consulado porque le consideran marroqu¨ª. Sin embargo, Farid s¨®lo tiene pasaporte espa?ol y apenas habla ¨¢rabe.