La OTAN y la ONU aceptan que la guerrilla de Kosovo tenga un papel en la seguridad

Despu¨¦s de varias semanas de negociaciones, las Naciones Unidas y la Alianza Atl¨¢ntica han mostrado su disposici¨®n a autorizar que una parte de los guerrilleros independentistas del Ej¨¦rcito de Liberaci¨®n de Kosovo (ELK) formen parte de una fuerza civil ligeramente armada para responder a ciertas emergencias. La guerrilla se est¨¢ desmantelando durante este mes bajo supervisi¨®n de la ONU y en cumplimiento de los acuerdos de paz. El nuevo cuerpo probablemente se llame Kosovo Corps y ser¨¢ una fuerza civil destinada a intervenir en incendios, terremotos, rescates o reconstrucciones.

La fuerza civil que planean los organismos internacionales tendr¨ªa unos 3.000 soldados, organizados en una estructura militar similar a la del ELK. Tendr¨¢n uniformes y una limitada cantidad de armas ligeras para proteger un equipo militar que incluir¨ªa helic¨®pteros. Los detalles del acuerdo se siguen discutiendo, aunque el punto m¨¢s delicado es el de la definici¨®n de las funciones, ya que las aspiraciones de los independentistas kosovares siguen intactas, al igual que el inter¨¦s de Yugoslavia por mantener la provincia en su territorio. Mientras la OTAN considera como un contingente civil el futuro Kosovo Corps, los mandos del ELK lo ven como el germen de un Ej¨¦rcito nacional de Kosovo. "Construiremos un nuevo Ej¨¦rcito, y el Kosovo Corps ser¨¢ parte de ¨¦l", dijo el general independentista Agim Ceku -jefe del Estado Mayor del ELK y soldado profesional con 20 a?os de experiencia-, que negocia el plan con los organismos internacionales. El plazo para la completa desmilitarizaci¨®n de los 9.000 hombres del ELK, fijado para el 19 de septiembre, se prolonga otros 10 d¨ªas, seg¨²n el cuartel general del ELK. Pero los oficiales rebeldes y los responsables de la fuerza de pacificaci¨®n de la OTAN han expresado su confianza en que el proceso de desarme se complete. Fuerza profesional Los jefes independentistas nunca han ocultado sus intenciones de transformar a su tropa irregular en un Ej¨¦rcito profesional. Pero tras semanas de conversaciones no han logrado convencer de ello a la comunidad internacional. "?ste no es el nacimiento de un Ej¨¦rcito", dijo Bernard Kouchner, el representante de Naciones Unidas encargado de la Administraci¨®n provisional de Kosovo. "Este proyecto se enmarca dentro del proceso de desmilitarizaci¨®n. [La nueva fuerza] ser¨¢ un sistema de protecci¨®n basado en el modelo de la Seguridad Civil Francesa". El contingente internacional de paz (Kfor), que supervisar¨¢ la formaci¨®n de este nuevo servicio, tambi¨¦n incide en su car¨¢cter civil. "No puedes desmilitarizarte y al mismo tiempo transformarte en un ej¨¦rcito", dijo el teniente coronel Robin Clifford, portavoz del alto mando internacional. Ignorando los planteamientos de la OTAN y la ONU, los l¨ªderes pol¨ªticos del ELK describen el Kosovo Corps como la futura fuerza defensiva que ellos consideran esencial para lograr el objetivo de un Kosovo independiente. "[Ahora] ser¨¢ una organizaci¨®n simb¨®lica, porque la OTAN todav¨ªa est¨¢ en Kosovo y se encarga de la seguridad", dijo Fatmir Lima, un ex comandante guerrillero y ahora viceministro de Defensa del Gobierno provisional autoproclamado por los independentistas. "Pero se convertir¨¢ en una organizaci¨®n estructurada que preparar¨¢ a las generaciones j¨®venes". "Kosovo tendr¨¢ su fuerza defensiva", apuntal¨® Hashim Thaci, primer ministro de ese Gobierno sin funciones, quien firm¨® el acuerdo original de desmilitarizaci¨®n. "No puedo imaginar a Kosovo sin defensa". Thaci, que abandon¨® Kosovo el pasado mi¨¦rcoles para iniciar una gira europea antes de llegar a Washington, ha dejado claro que la independencia es el objetivo final. "Nunca he renunciado a ello y no estoy aqu¨ª para nada que no sea eso [la independencia]". Occidente "est¨¢ comprendiendo cada d¨ªa mejor que le corresponde al pueblo de Kosovo decidir y a nosotros [el Gobierno provisional] organizar un refer¨¦ndum". La comunidad internacional conoce la forma de pensar de Thaci y por ello est¨¢ ofreciendo salidas al resto de guerrilleros para que se reinserten a la vida civil. Un buen n¨²mero de ellos podr¨ªan entrar en la polic¨ªa de Kosovo, que deber¨¢ estar formada por un total de 4.000 agentes. Otros podr¨ªan integrarse en la Administraci¨®n civil de Kosovo, pero la mayor¨ªa ha vuelto a sus pueblos a reconstruir sus casas y levantar los negocios que abandonaron para coger las armas. La Organizaci¨®n Internacional para las Migraciones les est¨¢ ayudando en ese proceso.