Pedro Maestre recrea en su ¨²ltima obra la mezcla de lenguas en Alicante

La realidad ling¨¹¨ªstica de Alicante, donde conviven el valenciano y el castellano, es uno de los aspectos que m¨¢s destac¨® ayer en Valencia el escritor de Elda Pedro Maestre de su ¨²ltima novela, Alf¨¦reces provisionales (Destino). En ella, el autor de Matando dinosaurios con tirachinas (Premio Nadal 1996) recrea la transici¨®n espa?ola a trav¨¦s de la vida de un adolescente de una ciudad alicantina, para lo que ha inventado un lenguaje que viene a resumir esa realidad de lenguas en contacto.

Pero Pedro Maestre, de 31 a?os, asegura que el protagonista representa a una especie de prototipo de adolescente que vive en un barrio obrero de la Espa?a de finales de los setenta hasta el 23 de febrero de 1981. "Es un ejemplo de lo que fue Espa?a, con la mezcla de culturas, lenguas y dialectos", coment¨® el escritor, quien se?al¨® que no se trata de un novela autobiogr¨¢fica, aunque admiti¨® que se ha nutrido de sus vivencias y la de sus amigos. "Los escritores vampirizamos la vida de nuestros amigos", apunt¨®. Tambi¨¦n manifest¨® su creencia de que se trata de la novela que inicia su madurez como escritor tras el Premio Nadal y Benidorm, Benidorm, Benidorm, como se ha apuntado en alguna cr¨ªtica. Pedro Maestre es el autor tambi¨¦n de los dibujos y los gr¨¢ficos que aparecen en el libro con el prop¨®sito de reflejar el cuaderno de matem¨¢ticas del protagonista, que adopta a veces la primera persona para narrar la confusi¨®n vital que preside este etapa de la vida, del despertar sexual, y de la toma de conciencia de una sociedad "postaut¨¢rquica o predemocr¨¢tica". El autor alicantino sostuvo que el ¨²nico lazo de uni¨®n entre los j¨®venes escritores de la nueva narrativa espa?ola es que todos rondan los treinta a?os.