Fronteras culturales
La Feria del Libro de Francfort ha sido el escenario elegido por destacados escritores de todos los pa¨ªses de la antigua Yugoslavia para fundar el Grupo 99, una asociaci¨®n con vocaci¨®n de movilizar las conciencias en los Balcanes y en toda Europa en contra del nacionalismo excluyente y el chovinismo que "quiere transformar las fronteras pol¨ªticas en fronteras culturales". La iniciativa parte del editor Nenad Popovic y de Fremut Duve, el delegado para medios de comunicaci¨®n de la Organizaci¨®n para la Cooperaci¨®n y Seguridad en Europa. Entre los autores se encuentran algunos de los escritores m¨¢s importantes, como la croata Slavenka Drakulic, el serbio Bogdan Bogdanovic, el esloveno Drago Janxcar, el alban¨¦s Shkelzen Malilq, el montenegrino Milorad Popovic, Dragan Velikic (de Belgrado) y Slobodan Snajder. Todos manifiestan que la ca¨ªda del muro trajo la libertad y la democracia a los Estados centroeuropeos; sus pa¨ªses, sin embargo, se han visto sumidos en la guerra y en la violaci¨®n de los derechos humanos. Por eso llaman a crear un nuevo universo cultural entre Eslovenia y Kosovo.
Las ideas, los libros y todos los valores culturales deben circular libremente, dice la declaraci¨®n del Grupo 99, que queda abierto para todos aquellos que quieran compartir sus objetivos. Entre ¨¦stos est¨¢ la creaci¨®n de una red de comunicaci¨®n e intercambio de ideas y proyectos editoriales para reconstruir un espacio cultural que permita a la regi¨®n establecer niveles de tolerancia y libertad que hagan posible la integraci¨®n en la Europa democr¨¢tica.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.