Los protestantes radicales boicotean la primera sesi¨®n del Gobierno

Flanqueado por su viceprimer ministro, Seamus Mallon, el n¨²mero dos del partido de los socialdem¨®cratas de John Hume, el protestante David Trimble anunci¨® que la primera reuni¨®n de su Gabinete de diez ministros (con la participaci¨®n de dos miembros del Sinn Fein) fue un ¨¦xito a pesar del boicoteo de dos de sus miembros. Consecuentes con su amenaza de no ser vistos jam¨¢s sentados junto a "los terroristas" del Sinn Fein, Peter Robinson y Nigel Dodds, ambos miembros del ultraprotestante Partido Democr¨¢tico del Ulster (DUP), del predicador Ian Paisley, se negaron a ocupar sus asientos durante el despegue de la m¨¢s audaz y promisoria fase de la historia irlandesa de este siglo.A la misma hora que empezaba la reuni¨®n del nuevo Gabinete, el reverendo Paisley convoc¨® una rueda de prensa para denunciar la participaci¨®n del Sinn Fein. Con su acostumbrado tono amenazador, Paisley opin¨® que ayer no era el comienzo de una nueva era, sino que empezaba "la noche" y "no sabemos c¨®mo ser¨¢ esa noche".

Ninguno de esos gestos consigui¨®, sin embargo, eclipsar los acontecimientos de la hist¨®rica jornada. Dominaron otros hechos de considerable mayor calibre, como la decisi¨®n del Gobierno del primer ministro de la Rep¨²blica de Irlanda, Bertie Ahern, de anunciar con emoci¨®n y alivio la renuncia de Dubl¨ªn a las viejas aspiraciones constitucionales que reclamaban, hasta ayer, directa soberan¨ªa territorial sobre el Ulster.

David Andrews, el ministro de Exteriores en el Gobierno de Ahern, y el ministro brit¨¢nico para Irlanda del Norte, Peter Mandelson, estamparon sus firmas en un nuevo tratado destinado a armonizar las relaciones entre las dos islas mediante la creaci¨®n de nuevos organismos concebidos para alentar y consolidar los intereses de ambos vecinos del borrascoso mar de Irlanda.

Devoluci¨®n de poderes

Horas antes, ambas c¨¢maras del Parlamento brit¨¢nico hab¨ªan aprobado la devoluci¨®n de poderes administrativos y pol¨ªticos al Gobierno de Stormont y el tr¨¢mite concluy¨® con la firma de la reina Isabel II, que cerr¨® para siempre el cap¨ªtulo del control directo de Londres sobre el Ulster. La magnitud de la transici¨®n fue resumida por Trimble: "Es un nuevo amanecer", declar¨® con voz entrecortada por la emoci¨®n.

Estados Unidos contin¨²a comprometido en su apoyo a la evoluci¨®n del proceso de paz en Irlanda del Norte dentro del acuerdo del Viernes Santo, afirm¨® ayer el presidente Bill Clinton. "El acuerdo del Viernes Santo debe continuar siendo aplicado plenamente, tanto de palabra como de esp¨ªritu. Estados Unidos contin¨²a y continuar¨¢ apoyando a todos los que est¨¢n comprometidos de forma inequ¨ªvoca en la b¨²squeda de la paz, la justicia y la democracia", se?al¨® el presidente estadounidense.