Editado un libro de versos in¨¦ditos del poeta Francisco Pino

El Ayuntamiento de Valladolid, en colaboraci¨®n con la Fundaci¨®n Jorge Guill¨¦n, ha editado un libro de poemas in¨¦ditos de Francisco Pino con motivo del nombramiento del poeta como hijo predilecto de la ciudad. El volumen, titulado La canci¨®n del deseo, recoge poemas del autor vallisoletano, que el pasado d¨ªa 18 cumpli¨® 90 a?os, dedicados a su esposa y escritos en 1936 en la c¨¢rcel.

Esta nueva publicaci¨®n fue presentada la semana pasada en Valladolid por el director de la Real Academia Espa?ola, V¨ªctor Garc¨ªa de la Concha, quien, adem¨¢s, pronunci¨® una conferencia sobre la obra de este poeta experimental, editor y traductor, que inici¨® su trayectoria art¨ªstica y literaria en sus a?os de adolescente. Francisco Pino, miembro de los llamados poetas de la generaci¨®n del 36 y con m¨¢s de 11 libros de obra po¨¦tica y experimental en su haber, codirigi¨®, antes de la guerra civil espa?ola, las revistas Meseta, DDOOSS y A la Nueva Aventura, publicaciones en las que plasmaron sus obras algunos de los poetas m¨¢s importantes de aquellos a?os. Como traductor, Francisco Pino, casi desde su descubrimiento como poeta alineado dentro de los movimientos vanguardistas, tradujo al castellano textos como C¨¢ntico de las columnas, de Paul Valery, y El cuervo, de Edgar Alan Poe.Encarcelado en la Modelo de Madrid durante la contienda civil espa?ola por hacer p¨²blica su religiosidad a pesar de haberse manifestado defensor de la Rep¨²blica, Francisco Pino colabor¨® intensamente con autores como Jos¨¦ Mar¨ªa de Coss¨ªo, Rafael Alberti, Jos¨¦ Mar¨ªa Luelmo, Jorge Guill¨¦n o Gabriel Celaya.

El nuevo volumen de poes¨ªa in¨¦dita de Pino es un libro de peque?o formato y pocas p¨¢ginas que est¨¢ impreso como las antiguas ediciones de textos de poes¨ªa. El libro fue rescatado por el escritor y bi¨®grafo de Pino Antonio Piedra, quien convenci¨® al autor para que se publicara La canci¨®n del deseo en estas fechas y no a su muerte, tal y como deseaba el poeta.