_
_
_
_
Entrevista:50? Festival de Berl¨ªnWIM WENDERS - DIRECTOR DE CINE

"C¨¢maras digitales e Internet van a democratizar el cine"

El director Wim Wenders inaugur¨® ayer el Festival de Berl¨ªn con la pel¨ªcula El hotel de un mill¨®n de d¨®lares. El cineasta alem¨¢n, que ahora vive en Los ?ngeles, habla en esta entrevista de su relaci¨®n amor-odio con el cine americano, donde ha empezado una nueva etapa como realizador.Pregunta. El cine no dispone actualmente de mucho sitio para marginados y perdedores. ?Por qu¨¦ en su nueva pel¨ªcula se santifica precisamente a los perdedores?

Respuesta. El cine ha sido siempre un poco m¨¢s generoso que la vida. Yo quer¨ªa contar una historia de amor en el lugar en que menos se sospechar¨ªa que fuera posible. El hotel de un mill¨®n de d¨®lares es un refugio para los que no tienen ninguna posibilidad en esa ciudad.

P. Rod¨® usted en un hotel cutre del centro de Los ?ngeles, donde, por 300 d¨®lares al mes, putas, drogadictos y otros marginados pueden alquilar una habitaci¨®n impresentable. ?Qu¨¦ era lo que le atra¨ªa de esa especie de ¨²ltima parada?

R. El que antes hubiera sido justo lo contrario, la ¨²ltima parada de la elegancia. Cuando se inaugur¨® el hotel, en 1917, era el edificio m¨¢s alto, m¨¢s hermoso y m¨¢s caro de la ciudad, donde celebraba sus fiestas la cr¨¦me de la cr¨¦me, y en la suite presidencial durmieron tres presidentes de Estados Unidos. En los a?os veinte, viv¨ªa en sus alrededores toda la industria del espect¨¢culo. Chaplin ten¨ªa su despacho justo enfrente, en el hotel Alexandria, hasta que se trasladaron todos a Hollywood. El hotel de un mill¨®n de d¨®lares es por tanto como sus inquilinos: antiguamente lleno de sue?os, hoy perdido sin remedio.

P. Suponemos que usted no suele alojarse en hoteles de ese tipo. ?C¨®mo lo descubri¨®?

R. Mi amigo Bono se fij¨® en el hotel cuando rodaban en el centro de Los ?ngeles con su banda U2 el v¨ªdeo para la canci¨®n Where the streets have no name.

P. Con El hotel de un mill¨®n de d¨®lares inaugura por primera vez el Festival de Berl¨ªn. ?Por qu¨¦ no se le ha concedido antes ese honor?

R. Yo siempre terminaba mis pel¨ªculas a trancas y barrancas en abril. Entonces s¨®lo dispon¨ªa de la alternativa Cannes o Venecia.

P. Mientras que su trabajo en Alemania, por decirlo con precauci¨®n, se soporta como mucho, en Estados Unidos es usted una leyenda del cine independiente. Tambi¨¦n por eso disfruta de un considerable prestigio entre las estrellas de cine. ?Podr¨ªa usted explicar por qu¨¦ se le aprecia m¨¢s en Estados Unidos?

R. En Alemania se me sigue considerando como un director-autor y este concepto se ha convertido en el pa¨ªs en una especie de insulto. En Estados Unidos se me considera uno de los padres del cine independiente, que, como una especie de revoluci¨®n cultural, ha servido para cambiar el gusto norteamericano y el cine norteamericano de los ¨²ltimos diez a?os. De repente exist¨ªa una alternativa frente al sistema de los estudios de Hollywood y hasta se pod¨ªa ganar dinero con ello. Y as¨ª se abrieron camino hasta la pantalla deseos, sue?os y realidades que antes no habr¨ªan tenido ninguna oportunidad. Creo que mis pel¨ªculas, sobre todo Par¨ªs, Texas o El cielo sobre Berl¨ªn, han desempe?ado una funci¨®n de pioneras para estas pel¨ªculas.

P. A diferencia de sus colegas Wolfgang Petersen y Roland Emmerich, que dirigen en Hollywood pel¨ªculas gigantescas, se mantiene usted alejado de ese tipo de cine. Desde Hollywood no le llaman, ?o no tiene usted ganas de trabajar all¨ª?

R. Wolfgang y Roland practican una profesi¨®n bastante diferente. Y ambos lo hacen mejor que casi nadie, en eso son de los mejores del mundo. Trabajan para grandes empresas que dise?an grandes productos que cuestan mucho dinero y que tienen que recaudar mucho m¨¢s dinero todav¨ªa. Esos productos son tambi¨¦n historias como mis pel¨ªculas. S¨®lo que las m¨ªas nacen de mi propio deseo de contar algo por lo que me siento inspirado, un lugar, un ser humano o un determinado sentimiento vital.

P. Usted predica desde hace a?os que los espectadores del cine comercial, que no hacen m¨¢s que presenciar un efecto especial tras otro, se acabar¨¢n hartando pronto. ?Se ve usted apoyado por los ¨¦xitos de marginados el a?o pasado, con pel¨ªculas como El sexto sentido y American beauty?

R. Ante todo, American beauty, que no trata de h¨¦roes apabullantes, sino de perdedores, no habr¨ªa sido posible hace un par de a?os. Cuando se ve una pel¨ªcula como End of days, de Schwarzenegger, se encuentra uno formalmente ante la crisis del cine comercial. Ya no se trata de contar ninguna historia, sino de poner cada vez m¨¢s alto el list¨®n de los efectos especiales.

P. Muchos expertos creen que, gracias a las nuevas t¨¦cnicas baratas de producci¨®n y distribuci¨®n, con las c¨¢maras digitales y con Internet, el mundo del cine va a democratizarse, de manera que podr¨¢ llegar a las pantallas una nueva ola de creatividad. ?Comparte usted esa esperanza?

R. Absolutamente. Los medios digitales se han hecho tan baratos que un estudiante que en realidad s¨®lo quiere rodar su pel¨ªcula de fin de carrera puede tener algo entre manos que sea absolutamente compatible con las salas de cine. Yo creo que en el futuro, gracias a esta t¨¦cnica innovadora, volver¨¢n a existir todos los tipos de cine. La pel¨ªculas de Dogma ya han demostrado, como rasgo de genio del marketing dan¨¦s, que es incluso posible un renacimiento del neorrealismo italiano.

P. Su gran sue?o de poder rodar en Estados Unidos se hizo realidad cuando, a finales de los a?os setenta, el que era entonces el dios del cine, Francis Coppola, le llev¨® a California y le encarg¨® la direcci¨®n de la pel¨ªcula de detectives Hammet. Coppola le tortur¨®, mont¨® su pel¨ªcula como quiso y usted volvi¨® con el rabo entre las piernas a Berl¨ªn. ?C¨®mo super¨® aquel desenga?o?

R. Sin problemas. Y volv¨ª a Alemania con la cabeza bien alta, con Par¨ªs, Texas. Cuando miro hacia atr¨¢s, veo la ¨¦poca de Hammet como mis mejores a?os de aprendizaje. Por aquel entonces Coppola quer¨ªa convertirse en el nuevo gran magnate de Hollywood. Quer¨ªa tomar todas y cada una de las decisiones y no delegar nada. Nos enfrentamos de la forma m¨¢s feroz, pero hemos seguido siendo amigos a pesar de todo.

P. Hace un par de a?os volvi¨® a Estados Unidos, ahora vive y trabaja en Los ?ngeles y all¨ª rod¨®, en 1997, Al final de la violencia. Usted ha definido esa pel¨ªcula como su "segunda primera pel¨ªcula", como un nuevo comienzo de su carrera. ?Qu¨¦ es lo que ha cambiado hoy en Estados Unidos?

R. All¨ª he empezado sencillamente a hacer de nuevo pel¨ªculas como se deben hacer. Antes, aqu¨ª en Europa y durante a?os, hice s¨®lo proyectos menores como Historia de Lisboa o Los hermanos Skladanowsk.

P. ?No ten¨ªa ya nada que contar?

R. Puede que eso sea posible. Mi pel¨ªcula Hasta el fin del mundo, que rod¨¦ antes de esa fase, era seguramente mi trabajo m¨¢s ambicioso y, desgraciadamente, fue un fracaso relativo. La banda sonora fue un ¨¦xito. ?Ojal¨¢ fuera m¨ªa! Aquel fracaso me afect¨® mucho.

? Der Spiegel

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com