Chapuza
S¨¢bado 5 de febrero de 2000. Telediario de TVE-1 a las 15.00. La c¨¢mara nos muestra durante varios minutos a Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar clausurando el Foro Europa 2010, al que han asistido los l¨ªderes del PPE en Madrid. A sus espaldas, y en grandes letras, para m¨¢s inri, se lee en franc¨¦s, entre otros idiomas: "Le future est au centre".Menudo futuro nos espera si ni de tama?as faltas de ortograf¨ªa se percatan.
"Future" en ingl¨¦s, "futur" en franc¨¦s, "futuro" en castellano. ?Qu¨¦ miedo como sea tan chapuza!-
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
