Los cuatro pa¨ªses consultados sobre la liberaci¨®n de Pinochet piden un nuevo examen m¨¦dico

Los jueces de Espa?a, Francia, B¨¦lgica y Suiza alegaron ayer ante el ministro del Interior brit¨¢nico, Jack Straw, que Augusto Pinochet, cuya extradici¨®n solicitan, est¨¢ en condiciones de ser sometido a juicio y afirman que el informe m¨¦dico realizado en el Reino Unido no demuestra la presunta incapacidad mental que se invoca para liberarle de forma inminente. El juez espa?ol Baltasar Garz¨®n ha contado con un informe de ocho especialistas que coinciden en cuestionar el informe m¨¦dico brit¨¢nico y en solicitar al ministro Straw la pr¨¢ctica de un nuevo examen m¨¦dico.

El juez Garz¨®n plantea en su escrito de alegaciones, que fue entregado en mano en la sede del Ministerio del Interior brit¨¢nico ayer al mediod¨ªa tras llegar en el primer avi¨®n procedente de Madrid, que el informe m¨¦dico fue enviado el martes 15 de febrero "en condiciones de estricta confidencialidad" y que, "sin embargo, las autoridades del Ministerio de Asuntos Exteriores espa?ol al recibir el documento lo abrieron y han dispuesto del mismo en vez de remitirlo al juzgado", en referencia a la filtraci¨®n que permiti¨® la publicaci¨®n del informe en varios diarios. Seg¨²n el juez de la Audiencia Nacional espa?ola, "con esa actuaci¨®n aparentemente se ha quebrantado la confidencialidad exigida por el Home Office [Ministerio del Interior] y la High Court of Justice [Alto Tribunal de Justicia]", y deja constancia del hecho de que Exteriores "haya conocido e incluso comentado el documento, quebrant¨¢ndose no s¨®lo la confidencialidad sino tambi¨¦n el secreto sumarial".

En las alegaciones, el magistrado destaca que los ocho peritos designados, que elaboraron su informe ¨²nico y lo ratificaron ante el propio juez, expresan tres aspectos centrales sobre el informe realizado por los m¨¦dicos ingleses:

- "No se presentan ni argumentos, ni evidencias que demuestren en el procesado alteraciones significativas de su capacidad de coordinaci¨®n, recurso, retenci¨®n, comprensi¨®n y entendimiento. Tampoco se aprecia la presencia de una alteraci¨®n significativa de su estado de salud mental".

- "Consideramos que el examen m¨¦dico practicado es limitado y parcial, faltando entre otros elementos una evaluaci¨®n psiqui¨¢trica y psicopatol¨®gica. El examen neurol¨®gico no demuestra da?o cortical y subcortical diferentes de los que puede presentar cualquier anciano normal de su edad. Tampoco demuestra que los supuestos transtornos motores sean atribu¨ªbles a lesi¨®n cerebral".

- "De la evidencia de los ex¨¢menes, se puede deducir que el se?or Pinochet presenta un estado tanto f¨ªsico como mental lo suficientemente normales como para afrontar cualquier situaci¨®n inc¨®moda, como puede ser la comparecencia en un juicio. Todo ello sin menoscabo de que nuevos ex¨¢menes cl¨ªnicos pudieran demostrar lo que hasta ahora no se ha evidenciado".

Garz¨®n agrega que "para garantizar la imparcialidad y evitar que se pueda dar cobertura con base a informes m¨¦dicos incompletos, ausentes de todo control judicial, a una decisi¨®n irreversible de libertad de Pinochet, la ¨²nica medida adecuada y procesalmente correcta es la de reconducir la cuesti¨®n m¨¦dica al ¨¢mbito estrictamente jurisdiccional, al ser de esta naturaleza el momento en el que actualmente se halla el procedimiento de extradici¨®n". El juez se?ala que, de esa forma, si el Ministerio del Interior brit¨¢nico "declina la cuesti¨®n a favor de la autoridad competente" en el Reino Unido -o sea, en esta fase, el Alto Tribunal de Justicia-, debe permitir a la autoridad judicial espa?ola intervenir con sus propios m¨¦dicos profesionales.

Y en caso de no atenderse esta petici¨®n, el juez pide a Straw la pr¨¢ctica "de un nuevo examen m¨¦dico que incluya las diferentes especialidades implicadas y que se practique durante el tiempo necesario, para ofrecer unos resultados fiables".

Posiciones coincidentes

Ayer, asimismo, el juez belga Damien Vandermeersch, explic¨® en Bruselas que el an¨¢lisis de cuatro expertos m¨¦dicos de su pa¨ªs es "claro y desprovisto de ambig¨¹edad", en el sentido de que "Pinochet est¨¢ en condiciones de ser sometido a juicio". B¨¦lgica es el pa¨ªs que con su recurso de revisi¨®n judicial logr¨® que Straw fuera obligado a enviar el informe m¨¦dico a los pa¨ªses que piden la extradici¨®n de Pinochet a fin de poder presentar comentarios.

El juez franc¨¦s Roger Le Loire, por su parte, ha enviado una nueva comisi¨®n rogatoria a Londres en la que pide que m¨¦dicos franceses puedan examinar a Pinochet. Y Suiza sostiene que "el informe m¨¦dico enviado no aporta nada nuevo a las conclusiones que Straw ya hab¨ªa anunciado", por lo que solicita que el ex dictador sea enviado a Espa?a. "Suiza -dijo ayer a EL PA?S Folco Galli, portavoz de la Oficina Federal de Polic¨ªa, en Berna- ha subrayado a Straw, por otra parte, que reafirma su solicitud de extradici¨®n".