El Tribunal Supremo ratifica el top¨®nimo de Vall d'Uix¨® y deja claro que la competencia es del Consell

El Tribunal Supremo ha determinado finalmente que el nombre oficial de La Vall d'Uix¨® permanezca tal y como se acord¨® a finales de la d¨¦cada de los 80 por parte del Consistorio y de la Generalitat Valenciana. La adecuaci¨®n del nombre se produjo al traducirlo del castellano Vall de Ux¨® al valenciano en el a?o 1987 cuando gobernaba el comunista Vicent Zaragoza. Esta decisi¨®n fue refrendada entonces por la Generalitat, pese a la oposici¨®n de una serie de concejales y un sector de la poblaci¨®n que rechazaban la normalizaci¨®n ling¨¹¨ªstica y defend¨ªan el top¨®nimo Vall d'Ux¨®. Los opositores a la actual denominaci¨®n oficial presentaron un recurso ante el Tribunal Superior de Justicia (TSJ) de la Comunidad Valenciana, que fue estimado y admitido, al entender que no se trataba de un simple cambio ling¨¹¨ªstico, sino de un cambio real de nombre, por lo que la Generalitat no ten¨ªa la competencia. Seg¨²n los recurrentes, la competencia en esta materia era del Estado, que siguiendo el criterio de la Real Academia de Historia, deb¨ªa pronunciarse sobre la cuesti¨®n. La decisi¨®n del TSJ fue recurrida por la Generalitat. Ahora, a?os despu¨¦s, el Supremo, se?ala que el nombre correcto es La Vall d'Uix¨®, afirmando la sentencia que "es un hecho evidente que las variaciones introducidas son m¨ªnimas, puramente ortogr¨¢ficas, sin que pueda apreciarse una alteraci¨®n sustancial del top¨®nimo tradicional". Adem¨¢s el Supremo tambi¨¦n dice que aunque hubiera un cambio sustancial en la denominaci¨®n, no dejar¨ªan de ser aplicables las normas auton¨®micas. El alcalde de Vall d'Uix¨®, el popular Vicent Aparici, afirm¨® ayer que " todo el mundo debe acatar la sentencia del Supremo". El Supremo tambi¨¦n tiene pendiente de resolver el recurso presentado en 1998 por el Ayuntamiento de Villanueva de Castell¨®n que reclama el top¨®nimo de Castell¨® de la Ribera, informa Xavier Espa?a. La denominaci¨®n actual se reinstaur¨® tras resolver el TSJ que se deb¨ªa recuperar el citado top¨®nimo, defendido por un grupo de vecinos, en vez del aprobado por la Corporaci¨®n local de Castell¨® de La Ribera. La decisi¨®n del TSJ, se produjo tras la retirada del Consell del litigio judicial y la sustituci¨®n del top¨®nimo de Castell¨® de la Ribera, que hab¨ªa sido aprobado por la Generalitat en 1993.