?Beneficios netos?

Como ya est¨¢n aprendiendo los Gobiernos brit¨¢nico y alem¨¢n, las subastas de las licencias de la telefon¨ªa m¨®vil est¨¢n cosechando grandes cantidades de dinero y un buen n¨²mero de cr¨ªticas. Al menos, las cr¨ªticas son inmerecidas.Esta semana, la subasta brit¨¢nica por la tercera generaci¨®n de telefon¨ªa m¨®vil, UMTS (Universal Mobile Telecommunications System), se espera que alcance los 25.000 millones de libras. Mientras, las subastas en Italia pueden llegar hasta los 15.000 millones de euros. ?Por qu¨¦ son tan valiosas estas licencias? A partir del a?o 2003, el UMTS permitir¨¢ a los usuarios navegar por Internet, leer en tiempo real las cotizaciones burs¨¢tiles y, a la larga, ver v¨ªdeos. Las operadoras de tel¨¦fonos m¨®viles apuestan por que millones de usuarios actuales querr¨¢n nuevas terminales y por que la tecnolog¨ªa UMTS servir¨¢ de acicate. (...)

Pero los cr¨ªticos (...) prev¨¦n un c¨²mulo de calamidades: incremento de tarifas, ca¨ªda de los precios de las acciones y una competencia m¨¢s fuerte por parte de operadores de otros Estados de la UE que no han realizado subastas.

A medida que las pujas se ponen por las nubes, los cr¨ªticos sostienen que los gastos telef¨®nicos se incrementar¨¢n. Parece poco probable. (...) Adem¨¢s, los operadores de telefon¨ªa m¨®vil prev¨¦n resarcirse tratando de convencer a m¨¢s gente de que compren esta nueva versi¨®n mejorada de m¨®viles. El compartir costes con un mayor n¨²mero de usuarios puede aumentar la eficacia y mantener los precios. Finalmente, la historia ense?a que mayores ofertas a veces conducen a una bajada de precios.

Bruselas, 26 de abril