Gloria Estefan recrea la diversidad en 'Alma caribe?a', su nuevo disco

El matrimonio Estefan no lleg¨® ayer a Madrid para hablar de pol¨ªtica, sino del nuevo disco de la cantante, Alma caribe?a, pero result¨® inevitable hacerlo. Gloria prefiere mostrarse ecu¨¢nime en sus cr¨ªticas a la Cuba de Castro, pero Emilio es bastante m¨¢s radical. El que muchos consideran como el productor m¨¢s influyente en la m¨²sica latina admite no interesarse por la m¨²sica que se hace en la isla y ni siquiera ha querido escuchar el c¨¦lebre disco Buena Vista Social Club.

?l, como de costumbre, vestido de negro. Ella, como hace con cada disco, estrenando peinado y con la piel de un color bastante p¨¢lido para vivir en Miami. Acudieron juntos a una rueda de prensa en la que se habl¨® tanto de su nuevo disco como de pol¨ªtica. Afuera, un peque?o grupo de manifestantes protestaba por la presencia de la pareja.Alma caribe?a es, en cierta forma, la continuaci¨®n de una idea, casi de una estrategia. "Todo empez¨® con Mi tierra, en la que inclu¨ªamos canciones cubanas o caribe?as originales que parecieran antiguas, con letras como las de la ¨¦poca de mi abuela e instrumentos tradicionales", explica Gloria Estefan. "Alma caribe?a es m¨¢s atrevido, hay m¨¢s fusi¨®n, lo hemos hecho sin restricciones creativas. En cuanto a lo musical, predomina lo cubano, con el son y un viejo ritmo llamado caballito, pero tambi¨¦n tiene algo de salsa de los a?os setenta, tipo Fania; bachata dominicana y murga paname?a".

Entre las colaboraciones especiales figuran dos: el puertorrique?o Jos¨¦ Feliciano y la tambi¨¦n cubana Celia Cruz. "Emilio me pon¨ªa canciones de Jos¨¦ Feliciano cuando ¨¦ramos novios", rememor¨®. "En cuanto a Celia, canto con ella una canci¨®n que habla de las abuelas y de la forma en que transmiten la cultura cubana. Hace a?os que quer¨ªa encontrar un tema para cantarlo con ella".

La sombra del peque?o Eli¨¢n sigue a los pies de esta pareja, que no dud¨® en manifestarse en Miami del lado del exilio cubano. "La comunidad cubana en Miami es pluralista, no todos piensan de la misma manera", dijo ella. La intransigencia de un sector del exilio cubano en Miami tiene otra faceta en la prohibici¨®n de actuar a artistas de la isla que hay en esa ciudad. Emilio Estefan pidi¨® comprensi¨®n: "Creo que hay que respetar el dolor del exilio, las muertes y las familias divididas. Llevamos 40 a?os de dictadura y son cosas que no se olvidan de una generaci¨®n a otra.".