_
_
_
_
?ltima jornada de Liga

El Deportivo salda una deuda hist¨®rica

Un gol de Donato y otro de Makaay conceden la victoria y el t¨ªtulo de Liga al conjunto gallego

Santiago Segurola

En un partido menos convincente que el formidable entusiasmo que provoc¨® en Riazor, el Deportivo conquist¨® la Liga y sald¨® una deuda que ven¨ªa de antiguo. El f¨²tbol, siempre azaroso, repar¨® esta vez la dolorosa herida que se abri¨® hace seis a?os, el plazo que se ha tomado el Deportivo para ganar su primer campeonato. Durante todo este tiempo, la afici¨®n ha so?ado con la Liga que se perdi¨® lastimosamente con aquel penalti fallado por Djukic. Ahora la hinchada del Deportivo puede disfrutar con un t¨ªtulo bien tangible, merecido si se tiene en cuenta que el equipo ha estado en la cabeza de la clasificaci¨®n en 26 de las 38 jornadas. El entusiasmo, tanto tiempo diferido, no oculta lo que dec¨ªa Fran antes del encuentro: "Aquel equipo era m¨¢s querido". Cierto. Era querido por novedoso, por atreverse a desafiar el poder del Bar?a y el Madrid, por practicar un f¨²tbol elocuente, por la m¨ªstica que se gener¨® alrededor de un veterano entrenador que se encontraba ante la ¨²ltima oportunidad de su carrera. Aquel Depor fue amado por todos, y m¨¢s despu¨¦s de que cayera preso de la fatalidad, lo que sirvi¨® para abundar en la idea rom¨¢ntica que se teji¨® alrededor del equipo.

DEPORTIVO 2-ESPANYOL 0

Deportivo: Songo'o; Manuel Pablo, Donato, Naybet, Romero; V¨ªctor, Jokanovic (Jaime, m.68), Mauro Silva, Fran; Djalminha (Pauleta, m.80) y Makaay (Turu Flores, m.60). Espanyol: Mora; Crist¨®bal, Pocchettino, Soldevilla (Nando, m.54), Roger; Velamaz¨¢n (Posse, m.57), Sergio, Galca, Arteaga; De Lucas; y Tamudo. Goles: 1-0. M.3. Donato, de cabeza, a la salida de un c¨®rner. 2-0. M.34. Manuel Pablo se interna por la derecha, recorta y centra raso al primer palo, por donde surge Makaay para anticiparse y marcar. ?rbitro: Garc¨ªa Aranda. Mostr¨® tarjeta amarilla a Toni Velamaz¨¢n. Lleno en Riazor. 36.000 espectadores. ?ltima jornada de Liga. El Deportivo se proclam¨® campe¨®n por primera vez en su historia.

Este Depor es m¨¢s prosaico, un equipo de consumo interno capaz de reparar una deuda hist¨®rica, pero sin la punta de grandeza de su antecesor. A la hinchada le import¨® ayer muy poco este matiz. Necesitaba darse una noche de fiesta y lo hizo sin reparar en gastos, sin angustias. Donato, uno de los h¨¦roes de la vieja guardia, se tom¨® la revancha por el penalti que no tir¨® en el fat¨ªdico partido frente al Valencia. En el primer c¨®rner de la noche, Donato salt¨® en el primer palo y pein¨® con limpieza el bal¨®n. Hubo algo de justicia hist¨®rica. Por el protagonista y por el momento. Con 37 a?os, y despu¨¦s de una brillante carrera en el Atl¨¦tico y el Deportivo, Donato es la dignidad hecha futbolista. Todav¨ªa hoy puede decir unas cuantas cosas sobre su oficio. Si le falta la frescura de sus mejores d¨ªas, le sobra conocimiento del juego. Ahora como defensa, ha sido uno de los jugadores decisivos de su equipo. Nadie lo hubiera dicho a principios de temporada, cuando a Donato se le presum¨ªa suplente. En un partido que pasar¨¢ a la historia del Deportivo, Donato cobr¨® el protagonismo que se merec¨ªa. Su gol fue recibido como la garant¨ªa del triunfo en la Liga. Para A Coru?a significaba el momento de desterrar todos los fantasmas.

El gol lleg¨® tan pronto que desconcert¨® al Deportivo. De repente se sinti¨® indeciso. No supo si continuar con el arrebato o cuidar el resultado. Todo eso, con mucho partido por delante. El Espanyol comenz¨® a cobrar un protagonismo imprevisto en el partido. Con un juego sereno, bastante bien elaborado, puso en algunas dificultades al Deportivo, que se vio beneficiado por el ¨¢rbitro, que no ejerci¨® como tal en un penalti estruendoso de Naybet a Tamudo. El defensa lleg¨® tarde y atac¨® con su pierna al veloz delantero del Espanyol. Pero el ¨¢rbitro hizo mutis, lo que habla muy mal de Garc¨ªa Aranda, que parece m¨¢s pendiente del politiqueo que de otra cosa.

La hinchada sali¨® del estupor y continu¨® la fiesta. El partido se volvi¨® blandote, con dos equipos que sab¨ªan perfectamente el papel que les tocaba. El Deportivo se sent¨ªa campe¨®n y s¨®lo necesitaba refrendarlo con otro tanto, el gol que servir¨ªa de colch¨®n de seguridad en una noche que no estaba para dramatismos. El gol lleg¨® antes del descanso, en una fogosa internada de Manuel Pablo, que regate¨® con facilidad a Arteaga y puso el bal¨®n en el primer palo, donde apareci¨® Makaay, siempre puntual en esta Liga. All¨ª comenz¨® la gran fiesta.

El Espanyol, que se sent¨ªa convidado de piedra, represent¨® su papel dignamente. No jug¨® ni bien ni mal. Simplemente dej¨® que el Deportivo disfrutara de una noche inolvidable. El campe¨®n tampoco estaba para hacer sangre. El partido s¨®lo era un tr¨¢mite para una celebraci¨®n contagiosa. Hubo tiempo para aclamar a los jugadores m¨¢s queridados. Djalminha, por ejemplo. Los aficionados lo tienen por ¨ªdolo y no dudaron en levantarse para ovacionarle cuando le retir¨® Irureta. Otros continuaron en el partido, desbordados por la emoci¨®n. A la cabeza de todos, Fran, un jugador ligado al club desde juvenil. El futbolista, en fin, que representa la historia de un equipo que hab¨ªa basculado durante d¨¦cadas entre la Primera y la Segunda. Fran jug¨® en Segunda, y aun estuvo a punto de descender a Tercera. Pero ¨¦l fue uno de los que torci¨® el destino del Deportivo. Se instal¨® en Primera, brind¨® grandes temporadas con Arsenio, soport¨® la fatalidad de una Liga perdida en el ¨²ltimo minuto y no desfalleci¨® hasta conquistar el campeonato. As¨ª han escrito la historia Fran y el Deportivo.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com