Los libros a la carta editados en 10 minutos fascinan a los lectores que visitan el Retiro Casa del Libro proyecta instalar el sistema de impresi¨®n bajo demanda antes de septiembre

El sistema de impresi¨®n digital a la carta se ha convertido en una de las estrellas de la Feria del Libro de Madrid. El equipo, instalado por la casa Xerox en colaboraci¨®n con el Grupo Planeta, atrapa a los visitantes del pabell¨®n de los libros electr¨®nicos, que ven c¨®mo en s¨®lo 10 minutos se edita su libro personalizado.La impresi¨®n digital est¨¢ cambiando radicalmente el modelo de impresi¨®n: en muy pocos minutos se puede pasar de un texto escrito en formato digital almacenado en un PC a un libro totalmente acabado y encuadernado.

Casa del Libro ha elegido una serie de t¨ªtulos que pueden llevarse los visitantes; por ejemplo, una seleccci¨®n de cinco cap¨ªtulos del libro Hablar¨¦ de m¨ª (Espasa), de Antonio Gala; La paz definitiva de la nada (Endymi¨®n), de Javier de Lasheras; Leyendas (Espasa), de Gustavo Adolfo B¨¦cquer; Irlanda (Planeta), de Espido Freire; Tres cuentos (Espasa), de Flaubert; Mucho ruido y pocas nueces (Espasa), de Shakespeare, y El fantasma de Canterville y otros cuentos (Espasa), de Oscar Wilde.

Estos libros son regalados a los asistentes a las demostraciones que se realizan continuamente en el pabell¨®n de los electr¨®nicos y son impresos a su gusto de manera personalizada. Javier de Lasheras, entusiasmado con el sistema, fue a buscar uno de los ejemplares que acababan de salir de este horno superr¨¢pido.

Espido Freire firmar¨¢ ejemplares de su novela Irlanda impresa por el sistema digital el pr¨®ximo s¨¢bado, de 12.00 a 14.00, en el pabell¨®n de los libros electr¨®nicos.

Libros descatalogados

Este nuevo sistema de impresi¨®n digital est¨¢ en fase de experimentaci¨®n. La librer¨ªa Catal¨°nia de Barcelona hizo una demostraci¨®n las pasadas navidades que tuvo mucho ¨¦xito.

La cadena de librer¨ªas Casa del Libro (Planeta) piensa instalar equipos en algunos de sus centros y tambi¨¦n de forma experimental antes del pr¨®ximo mes de septiembre, seg¨²n explic¨® ayer Charo Albarr¨¢n, directora general de Casa del Libro. "Pensamos instalarlos en alguno de los centros que tenemos en Madrid, en Barcelona y quiz¨¢ en la nueva librer¨ªa que abriremos en Sevilla, aunque no estar¨¢n en ellos de forma permanente. Lo realmente importante es que nos permitir¨¢ tener un archivo de miles de t¨ªtulos digitalizados para la impresi¨®n bajo demanda, aunque empezaremos con un cat¨¢logo reducido, pues, entre otras cosas, hay que negociar los derechos de autor".

La impresi¨®n bajo demanda es especialmente interesante para las tiradas cortas, para los t¨ªtulos descatalogados y para evitar los problemas de almacenamiento.

La impresi¨®n personalizada permitir¨¢ al comprador elegir el tipo de letra para una lectura m¨¢s adecuada o por problemas de visi¨®n; seleccionar cap¨ªtulos; reunir cap¨ªtulos de diferentes libros en un solo volumen; personalizar la portada del libro (este libro ha sido impreso especialmente para Fulanito de Tal, por ejemplo); incluir anotaciones personales en el cuerpo del ejemplar o imprimir su propio libro.

?ste es uno de los aspectos que m¨¢s han llamado la atenci¨®n de autores con libro bajo el brazo y sin editor. Muchos de ellos se han presentado en la caseta de Casa del Libro/Xerox preguntando si pod¨ªan imprimir su original, lo que no es posible sin estar digitalizado el texto en ordenador. "Adem¨¢s, los textos a publicar deben estar registrados en el ISBN", dijo Alejandra P¨¦rez del Real, que explic¨® que el domingo pasado vivieron una invasi¨®n "incre¨ªble, una acogida muy positiva", aunque casi se quedan sin folletos.

Jugar al euro

En el pabell¨®n de los libros electr¨®nicos se muestran las ¨²ltimas novedades en CD-ROM y en DVD, entre otros soportes.

La Sociedad Estatal de Transici¨®n al Euro pone a disposici¨®n de los interesados juegos de ordenador y v¨ªdeos informativos sobre la moneda ¨²nica europea, que empezar¨¢ a manejarse a partir de 2002. De manera amena se intenta resolver cualquier duda que tengan los ciudadanos sobre el euro.

En la carpa de los electr¨®nicos exhiben sus productos 12 empresas. Ladac Multimedia presenta su colecci¨®n de CD-ROM Historia del Arte, integrada por Obras maestras del Museo del Prado, Cien obras, cien artistas de la pintura del siglo XX y Vel¨¢zquez. Submarino.com es una tienda virtual que vende a trav¨¦s de Internet libros, discos, DVD y otros productos inform¨¢ticos, y Zeta Multimedia ofrece sus 50 t¨ªtulos multimedia para chicos de 2 a 15 a?os. Tambi¨¦n presenta en la feria su primer DVD, el atlas del mundo, y una nueva versi¨®n de su curso interactivo de idiomas.