Alejandro Paternain reconstruye la colonizaci¨®n de Sacramento en una novela de aventuras

Las tierras que circundaban la desembocadura del r¨ªo de la Plata (Uruguay) pertenec¨ªan a la corona espa?ola all¨¢ por 1680. Pero los portugueses, que ya pose¨ªan Brasil, consideraron que aquellas imponentes costas tambi¨¦n les pertenec¨ªan y decidieron fundar la colonia de Sacramento. Esto dio origen a una disputa colonial entre los portugueses y Espa?a, que ten¨ªa de su parte a los ind¨ªgenas previamente adoctrinados por los jesuitas.La lucha feroz por este territorio, que ha sido muy poco contada, es la que recrea Alejandro Paternain (Montevideo, Uruguay, 1933) en la novela naval y de aventuras, Los fuegos del Sacramento (Alfaguara), que present¨® ayer junto al escritor Arturo P¨¦rez-Reverte y el profesor de Literatura de la Universidad Complutense de Madrid Santos Sanz Villanueva. Fue P¨¦rez-Reverte el descubridor de Paternain en Espa?a. "Soy un aut¨¦ntico devoto suyo. Estaba en Uruguay y le¨ª La cacer¨ªa y me entusiasm¨®. Cuando volv¨ª a Espa?a se lo coment¨¦ a Amaya Elezcano y considero un triunfo personal traerlo a los lectores espa?oles. Posee el sentido innato de la aventura", dijo.

Acci¨®n no le falta a la novela de Paternain, que reconoci¨® su filiaci¨®n con Stevenson, Dumas, el relato policiaco y, sobre todo, Cervantes. Los fuegos del Sacramento, narrada en primera persona y con un tono oral, participa de la novela picaresca, hist¨®rica; refleja la avaricia imperial por el poder y cuenta enamoramientos. Sobre su final triste, Paternain dijo: "No lo prefiero, pero tristemente acaece as¨ª en mi mente, es una especie de fatalidad". La intenci¨®n de la novela es "entretener el esp¨ªritu afligido", a?adi¨® Paternain, que desconfia (como Umberto Eco) de ese tipo de novelas que son s¨®lo obras de arte. "D'Artagnan y el Conde de Montecristo han pasado al imaginario colectivo, algo que no lograron escritores sublimes".