El juez del 'caso Microsoft' env¨ªa al Supremo la propuesta de segregaci¨®n, pero aplaza las sanciones

El juez Thomas Penfield Jackson, que dict¨® la segregaci¨®n de Microsoft en dos compa?¨ªas e impuso sanciones transitorias hasta que la sentencia sea firme, ha enviado el sumario al Tribunal Supremo de EEUU sin permitir su paso por el tribunal de apelaciones. De esta manera, el magistrado se al¨ªa nuevamente con las tesis del Gobierno de EEUU en un intento de que el proceso culmine con la mayor rapidez, aunque el Supremo puede llegar a corregir y enmendar esta decisi¨®n. A cambio, el juez aplaza las sanciones adicionales contra la empresa de Bill Gates. Para poder enviar el caso al Supremo sin pasar por el tribunal de apelaciones, el magistrado recurri¨® a una ley de 1974 que permite elegir ese camino cuando el proceso es de "importancia nacional", y as¨ª lo califica el juez en el escrito que traslada el proceso al m¨¢s alto tribunal de la administraci¨®n de Justicia. Seg¨²n el juez, el caso debe ir por la v¨ªa r¨¢pida al Supremo "por la importancia que tiene para la econom¨ªa de EEUU y para todos los consumidores".

Para el Departamento de Justicia, la v¨ªa r¨¢pida es un ¨¦xito esperado; para Microsoft es una victoria dulce porque la decisi¨®n viene sorprendentemente acompa?ada de un aplazamiento de las sanciones transitorias, a pesar de que fue el mismo magistrado el que las impuso.

Las sanciones deber¨ªan entrar en vigor a primeros de septiembre; en la pr¨¢ctica, su cumplimiento habr¨ªa sido casi tan punitivo como la propia segregaci¨®n. El juez estima la petici¨®n de la compa?¨ªa y aplaza los castigos transitorios hasta que el supremo se pronuncie sobre el caso.