El poeta portugu¨¦s Eugenio de Andrade gana el Premio Extremadura

El poeta portugu¨¦s Eugenio de Andrade obtuvo ayer el Premio Extremadura a la mejor creaci¨®n literaria de un autor iberoamericano. El premio, convocado por la Junta de Extremadura, est¨¢ dotado con cuatro millones de pesetas. Jos¨¦ Saramago, presidente del jurado, defini¨® la obra de Andrade como una "poes¨ªa del cuerpo en su esencia f¨ªsica pero al mismo tiempo como una especie de ascensi¨®n a la luz". Junto a Saramago formaron parte del jurado Rosa Reg¨¤s, Luis Sep¨²lveda, F¨¦lix Grande, Alberto Oliart, Juan Cruz, el editor portugu¨¦s Manuel Herminio Montero y ?ngel Campos como secretario. El premio se otorg¨® por unanimidad. El jurado calific¨® a Andrade como uno de los grandes poetas portugueses del siglo.Andrade naci¨® en Povoa de Atalaia en 1923. Su obra, escrita a lo largo del ¨²ltimo medio siglo, tuvo sus comienzos en 1942 con la publicaci¨®n de Adolescente pureza. Entre sus obras destacan Las manos de los frutos, Blanco en lo blanco, El otro nombre de la tierra, Oficio de la paciencia y Aquella nube. En total, m¨¢s de 50 t¨ªtulos, muchos de ellos traducidos a otros idiomas.

"La naturaleza est¨¢ muy presente en mi poes¨ªa. En lo que se refiere al paisaje, el m¨ªo es sin duda el del sur, del Mediterr¨¢neo. No soy orgulloso ni humilde, pertenezco a ese g¨¦nero de seres que, como Rilke dec¨ªa del poeta, odia todo lo que no sea exactitud", se?al¨® el autor en una entrevista publicada en la revista biling¨¹e Hablar-Falar de Poes¨ªa.

?ngel Campos destac¨® que Andrade es uno de los poetas del vecino pa¨ªs m¨¢s conocidos y traducidos entre nosotros. "Un poeta muy relacionado con Espa?a, con Luis Cernuda, Vicente Aleixandre, y que tiene un puente con la tradici¨®n barroca". "Es un poeta que no se sirve de las palabras, sirve a la palabra", en opini¨®n de F¨¦lix Grande. "En Portugal hay tres grandes poetas y Andrade es uno de ellos", afirm¨® Saramago. "Toda su vida ha sido poeta; de ra¨ªz, de vivencia, de pensamiento", a?adi¨® el premio Nobel.

El jurado acord¨® proponer a la Junta de Extremadura que en las pr¨®ximas ediciones el certamen se abra tambi¨¦n a los poetas y escritores de lengua portuguesa de los pa¨ªses africanos.