La jerga de Silicon Valley
Los t¨¦rminos m¨¢s preocupantes, seg¨²n la autora del libro, son los que se refieren a las personas como si se tratara de m¨¢quinas. Los nuevos magnates utilizan con frecuencia jerga peyorativa para referirse al mundo real. La cultura pop ha influenciado muchos de estos vocablos dado que sus usuarios y la mayor¨ªa de sus creadores pertenecen a una generaci¨®n muy influenciada por cuentos, c¨®mics y pel¨ªculas de ciencia-ficci¨®n.
- No instalado.
Individuo que ha sido despedido.
- Ancho de banda.
Que posee un gran talento.
- Acci¨®n cliente/servidor.
Mantener relaciones sexuales.
- Biodescanso.
Visita al al aseo.
- Comunidad de carb¨®n
o
espacio de carne.
Mundo real, m¨¢s problem¨¢tico que el virtual.
- Ponas.
Personas no conectadas a Internet, personas que no cuentan.
- Magia profunda.
T¨¦cnica anticuada en un programa o sistema central. Expresi¨®n tomada de la serie de libros Narnia de C.S. Lewis.
- Temor y asco.
Estado mental ante la necesidad de tener
que lidiar con patrones
o sistemas del mundo real. Tomada del conocido libro de Hunter Thompson del mismo t¨ªtulo.
- Wombat
(en ingl¨¦s, siglas de Waste of money, brains and time). De uso com¨²n
para referirse a la p¨¦rdida
de dinero, cerebro
y tiempo.
- Wizards
o
net.gods.
Brujos. Dioses de Internet. As¨ª se
autodenominan l
os l¨ªderes de este mundo cibern¨¦tico, que consideran que sus seguidores no son otra cosa que borregos.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
