Garz¨®n pide al Gobierno espa?ol que solicite a M¨¦xico la extradici¨®n de Cavallo

El juez de la Audiencia Nacional Baltasar Garz¨®n dict¨® ayer una resoluci¨®n por la que propone al Gobierno espa?ol que solicite a las autoridades mexicanas la extradici¨®n del ex militar argentino Ricardo Miguel Cavallo. ?ste, de 48 a?os, era conocido por los alias de S¨¦rpico y Marcelo y el juez le acusa de genocidio, terrorismo y torturas, presuntamente cometidos entre 1976 y 1983, durante la dictadura militar argentina, y especialmente a partir de enero de 1979, cuando dirigi¨® el Grupo de Tareas de la Escuela Superior de Mec¨¢nica de la Armada (ESMA), el principal centro de represi¨®n del pa¨ªs.

El juez ha remitido su resoluci¨®n junto con un suplicatorio al Ministerio de Justicia a trav¨¦s de la Presidencia de la Audiencia Nacional, que es el tr¨¢mite procedente, para que se le d¨¦ curso por v¨ªa diplom¨¢tica. No obstante, la solicitud debe contar con la autorizaci¨®n del Consejo de Ministros antes de proseguir su tramitaci¨®n.Garz¨®n ha incluido en la petici¨®n de extradici¨®n la relaci¨®n individualizada de 32 nuevos casos de personas detenidas ilegalmente, sometidas a torturas y actualmente desaparecidas que no figuraban en el auto de procesamiento dictado el pasado 1 de septiembre.

El juez ya imputaba a Cavallo haber tenido responsabilidades en 227 de los 248 secuestros de personas que todav¨ªa permanecen desaparecidas y que se atribuyen a la ESMA. Cavallo integraba en esa ¨¦poca los grupos operativos del Grupo de Tareas 3.3.2.

Igualmente, le achacaba haber participado en 110 de los 128 casos de personas detenidas ilegalmente, y luego liberadas, que fueron torturadas; y en los 16 casos de mujeres embarazadas que parieron en la ESMA y que todav¨ªa hoy permanecen desaparecidas, igual que sus hijos reci¨¦n nacidos, que fueron secuestrados.

El magistrado detallaba 21 casos concretos de torturas, secuestros y desapariciones en los que presuntamente intervino personalmente Cavallo. Entre ¨¦stos figuran la detenci¨®n ilegal, durante 20 meses, y torturas de Juan Alberto Garparini, y el asesinato de su esposa y una amiga de ¨¦sta; la desaparici¨®n de Nora I.Wolfson; el asesinato de Raimundo An¨ªbal Villaflor, y las desapariciones de Mar¨ªa Elsa Garreiro, Josefina Villaflor y Jos¨¦ Hass¨¢n, que hab¨ªan sido previamente detenidos ilegalmente; as¨ª como el secuestro, torturas y asesinato de Carlos Alberto Chiappolini, ocurrido el 26 de febrero de 1977.

En el auto se se?alaba que "por la integraci¨®n y responsabilidad desempe?ada por Ricardo Miguel Cavallo en el Grupo de Tareas 3.3.2 entre los a?os 1976 y 1979 le son imputables todos y cada uno de los [delitos cometidos] en esa ¨¦poca y que se refieren a secuestros, muertes, desapariciones y torturas, dada la estructuraci¨®n org¨¢nica, jer¨¢rquica y militarizada de la ESMA, que imposibilitan de hecho la integraci¨®n en la misma y el desconocimiento de sus il¨ªcitas actividades".

Detalles de los delitos

Garz¨®n reproduce en la solicitud de extradici¨®n detalles ya incluidos en el auto de procesamiento y en concreto las actividades de la ESMA, su intervenci¨®n en secuestros, torturas y asesinatos, apropiaci¨®n de reci¨¦n nacidos y otros delitos. El magistrado recuerda c¨®mo est¨¢ documentada la participaci¨®n de los militares de la ESMA en los vuelos de la muerte, cuando arrojaban a los detenidos vivos, algunos drogados y otros plenamente conscientes, desde los aviones en vuelo al oc¨¦ano.El magistrado recuerda la prohibici¨®n de autoamnist¨ªas como las leyes argentinas de Punto Final y de Obediencia Debida, cuando se trata de graves violaciones de los derechos humanos. Y respecto al genocidio, expresamente proclama: "El genocidio constituye el crimen ¨²ltimo, la violaci¨®n m¨¢s grave de los derechos del hombre que es posible cometer", y a?ade: "La obligaci¨®n de la Comunidad Internacional debe ser descubrirlo, perseguirlo y sancionarlo adecuadamente, sin que presiones pol¨ªticas de ning¨²n estamento o Gobierno puedan abrir la puerta a la impunidad, porque con ella se alentar¨ªan la ejecuci¨®n de nuevos actos criminales que la humanidad repudia y rechaza".

Testigos contra Cavallo

El magistrado menciona a las 18 personas que han identificado a Cavallo como la persona que utilizaba los apodos S¨¦rpico y Marcelo y precisa tambi¨¦n todos aquellos testimonios que le han implicado en torturas, desapariciones y otros delitos. El juez concluye: "Puede afirmarse que en la causa existen indicios racionales de responsabilidad penal (...) y consta acreditado c¨®mo el se?or Cavallo (...) participa presuntamente en forma directa y activa, y tiene conocimiento de las [actividades delictivas] consinti¨¦ndolas y coparticipando en el mantenimiento y desarrollo de la situaci¨®n, en las detenciones, secuestros, traslados, desapariciones, torturas f¨ªsicas y ps¨ªquicas con reducci¨®n a servidumbre de las personas en la ESMA, as¨ª como de la muerte de diferentes personas, como se relata en los hechos", de esta resoluci¨®n.