Man¨¢ y Carlos Santana comparten cuatro Grammy Latinos en una gala equilibrada

ENVIADA ESPECIALLa primera edici¨®n de los premios Grammy Latinos, que se celebr¨® la noche del mi¨¦rcoles (madrugada del jueves en Espa?a), dej¨®, en general, muy buen sabor de boca y reparti¨® de forma equilibrada premios en 40 categor¨ªas. No hubo un claro vencedor, aunque el grupo mexicano Man¨¢ y su colaboraci¨®n con Carlos Santana sum¨®, entre ambos, cuatro estatuillas. Tres trofeos se llevaron Luis Miguel, el gran ausente de la noche, y Juan Luis Guerra, Shakira y Fito P¨¢ez, dos. Los espa?oles volvieron a casa con un total de cuatro grammys. Y por dividir, que no quede: Tomatito recogi¨® dos de ellos, por sus trabajos como colaborador con Camar¨®n y Michel Camilo.

Homenaje a Tito Puente

A?o m¨¢gico para Carlos Santana, que en la edici¨®n general de los Grammy se llev¨® otros ocho trofeos. En los Grammy Latinos el legendario guitarrista se llev¨® uno como mejor interpretaci¨®n instrumental pop, por El farol; otros dos por Coraz¨®n espinado junto a Man¨¢, y estos ¨²ltimos recogieron a su vez un premio m¨¢s por mejor interpretaci¨®n vocal pop para d¨²os o grupos por Se me olvid¨® otra vez. Y todo eso con s¨®lo tres canciones sueltas. Y esa fue la t¨®nica de toda la noche. No hubo un vencedor claro y visible, aunque s¨ª un silencioso perdedor. El colombiano Carlos Vives part¨ªa como favorito con seis candidaturas y al final no se llev¨® nada. O s¨ª. Su actuaci¨®n, casi al concluir la ceremonia celebrada en el Staples Center de Los ?ngeles, fue muy aplaudida.Todo empez¨® con cierta confusi¨®n y fuera de la vista de los millones de espectadores que asistieron a la gala a trav¨¦s de sus televisores en cerca de 105 pa¨ªses. Antes de la ceremonia oficial se celebr¨® algo llamado Pre telecast, donde se fueron anunciando los ganadores de los Grammy Latinos, que se pudo seguir a trav¨¦s de un circuito en el interior del recinto. La cantante Jaci Vel¨¢squez, en quien recay¨® la responsabilidad de leer buena parte de los resultados de las votaciones, se mostr¨® incapaz de leer un alto porcentaje de los nombres y t¨ªtulos de los discos. Pero esta parte era s¨®lo un borrador del show y el tema del biling¨¹ismo fue salvado por los presentadores oficiales e incluso por los artistas.

Los actores Andy Garc¨ªa, Jimmy Smits (de la serie Polic¨ªas en Nueva York) y la cantante Gloria Estefan abrieron la gala televisiva e inmediatamente se dej¨® sentir la fuerza de la m¨²sica latina con el tributo al recientemente fallecido Tito Puente. Una orquesta compuesta por Michel Camilo, Arturo Sandoval, Dave Valentin y Sheila E, con el cantante Ricky Martin a la cabeza, interpret¨® el tema m¨¢s famoso de Puente, Oye como va, que terminaron de cantar Celia Cruz y Gloria Estefan.Los presentadores del primero de los premios de esta parte del espect¨¢culo fueron Antonio Banderas y Pen¨¦lope Cruz. Y fue para el dominicano Juan Luis Guerra, por la mejor interpretaci¨®n de merengue en el ¨¢lbum No es lo mismo ni es igual. Guerra se llev¨® otros dos gram¨®fonos dorados por la mejor canci¨®n tropical (El Ni¨¢gara en bicicleta) y uno t¨¦cnico: mejor ingenier¨ªa de grabaci¨®n.

El mexicano Luis Miguel obtuvo tres Grammy Latinos: ¨¢lbum del a?o y mejor ¨¢lbum pop (Amarte es un placer) y mejor interpretaci¨®n vocal pop masculina (Tu mirada). Su ausencia en esta cita fue bastante notable y quiz¨¢ haya perjudicado m¨¢s a su imagen que al desarrollo de los premios. El puertorrique?o Marc Anthony se llev¨® el trofeo a la canci¨®n del a?o por D¨ªmelo (I need to know). El septuagenario cantante cubano Ibrahim Ferrer gan¨®, parad¨®jicamente, el premio al mejor artista nuevo.

La colombiana Shakira fue la int¨¦rprete femenina m¨¢s reconocida. Se llev¨® los premios en las categor¨ªas correspondientes en pop y en rock por Ojos as¨ª y Octavo d¨ªa. El caso tuvo su equivalente en el argentino Fito P¨¢ez, considerado mejor int¨¦rprete vocal de rock por Al lado del camino, un tema que tambi¨¦n obtuvo el reconocimiento como mejor canci¨®n de rock. Destacable fue tambi¨¦n el premio a los mexicanos Caf¨¦ Tacuba, que destac¨® su disco Rev¨¦s/Yo soy como mejor ¨¢lbum de rock.

Dos veteranos de la m¨²sica latina y grandes difusores de ella a lo largo de muchas d¨¦cadas tambi¨¦n recibieron premios: Celia Cruz, con una espectacular peluca azul el¨¦ctrico, subi¨® a recoger su premio a la mejor interpretaci¨®n de salsa al ya c¨¦lebre grito de ?Az¨²car! El segundo fue Tito Puente por su disco casi p¨®stumo Mambo Birdland. No tan rumbosa, pero inmesamente respetada, la argentina Mercedes Sosa gan¨® el premio al mejor ¨¢lbum folcl¨®rico por su Misa criolla.

El matrimonio Estefan, duramente criticado y acusado de favoritismo, se llev¨® a casa los premios al mejor v¨ªdeo musical (No me dejes de querer) y productor del a?o. En los apartados de m¨²sica brasile?a destacan tres grandes nombres de la canci¨®n de ese pa¨ªs: Caetano Veloso ( Livro, mejor ¨¢lbum de m¨²sica popular brasile?a), Milton Nascimento (Crooner, mejor ¨¢lbum de pop contempor¨¢neo) y Djavan (Acelerou, mejor canci¨®n brasile?a).