El Patronato de Turismo de C¨¢diz califica una gu¨ªa de Salvat de "mamarrachada" por sus graves errores

El Patronato Provincial de Turismo de C¨¢diz est¨¢ indignado con una gu¨ªa de viajes de la editorial Salvat sobre Andaluc¨ªa que califica de "mamarrachada". En un comunicado, el Patronato advierte: "Si en vez de conocer nuestra regi¨®n, quiere leer barbaridades o re¨ªrse un rato, compre la gu¨ªa de Andaluc¨ªa de Salvat, colecci¨®n Gran Turismo. No es que los datos est¨¦n desfasados, es que son infundios, traslaci¨®n de monumentos de una ciudad a otra, omisiones, invenciones y multitud de errores". Este organismo, que revisa peri¨®dicamente las gu¨ªas de turismo sobre la provincia, cita los siguientes ejemplos, publicados en la gu¨ªa de Salvat, una traducci¨®n de Andalousie, de la francesa Hachette, editada en 1999. As¨ª, cuando se refiere al Museo de C¨¢diz, dice: "Destacan sobre todo los sarc¨®fagos fenicios (s. V a.C), obra sin duda de artistas griegos". Otra de las afirmaciones que hace la publicaci¨®n es que "se puede encontrar sin mayores dificultades un lugar para aparcar en las grandes avenidas que circunvalan C¨¢diz" o que las ruinas romanas de Bella (su nombre es Baelo Claudia) est¨¢n cerradas al p¨²blico, cuando se pueden visitar.

Tambi¨¦n se asegura que es dif¨ªcil encontrar veraneantes en la Costa de la Luz: "Sin duda, el oc¨¦ano les parece un poco fr¨ªo, y sus olas verdes son mucho mayores que las del Mediterr¨¢neo. El hecho de que haya toros cerca de la playa tampoco contribuye nada a tranquilizar al turista pusil¨¢nime".

Para el Patronato de Turismo, la lista de errores es interminable y las insinuaciones "no tienen nombre". "En la capital gaditana tampoco existen industrias petroqu¨ªmicas y la ciudad no vive de sus relaciones comerciales y mar¨ªtimas con Am¨¦rica Latina como indica Salvat. Eso fue en el siglo XVIII", a?ade el gerente, Manuel Gonz¨¢lez Pi?ero, a quien le parece triste que se publiquen "cosas como ¨¦stas, que no se ajustan a la realidad". El gerente solicita una rectificaci¨®n para pr¨®ximas ediciones: "No se puede hacer una gu¨ªa con esa simpleza que omite datos esenciales".

Por su parte, Salvat critica al patronato por emitir un comunicado de prensa sin antes contactar con ella y est¨¢ dispuesta a rectificar todo tipo de errores, pero considera que el documento "est¨¢ plagado de opiniones subjetivas". "Como editores, nos reservamos el derecho de opinar sobre determinadas caracter¨ªsticas de las poblaciones, ya que escribimos para los lectores y no para tener el benepl¨¢cito de los pol¨ªticos de cada lugar", sostiene.