Garc¨ªa Lorca y un montaje sobre la tolerancia llenan la cartelera infantil

Ingl¨¦s did¨¢ctico

Tres teatros de la capital, el C¨ªrculo de Bellas Artes y las salas alternativas Cuarta Pared y El Montacargas, se incorporan este fin de semana a la cartelera infantil.El primero inicia su cuarta temporada de teatro para ni?os con un montaje del grupo madrile?o Teatro Impar, El vendedor de cuentos, sobre dos textos de Garc¨ªa Lorca. El espect¨¢culo, dirigido por el joven Javier Veiga (presentador del programa televisivo El club de la comedia), se inicia cuando un buhonero con sus alforjas llenas de cuentos entra en escena; las historias que el vendedor anuncia no son sino dos t¨ªtulos del escritor granadino, La ni?a que riega la albahaca y el pr¨ªncipe pregunt¨®n y Tragicomedia de don Crist¨®bal y la se?¨¢ Rosita, dos farsas para t¨ªteres, que en el montaje de Teatro Impar son representadas por actores.

Este montaje protagoniz¨® un curioso incidente en 1999, cuando una profesora de educaci¨®n primaria (que hab¨ªa acudido a una funci¨®n escolar con sus alumnos) denunci¨® a un actor que le hab¨ªa propinado un cachiporrazo con una porra de pl¨¢stico. El caso lleg¨® a un juzgado de Alcobendas, que absolvi¨® al acusado en un juicio de faltas por malos tratos. La obra fue premiada en la tercera edici¨®n del festival internacional de teatro para ni?os Teatralia 99 por un jurado que la destac¨® "por acercarse con irreverencia y rigor a la obra de nuestro autor m¨¢s internacional de este siglo, por recuperar la tradici¨®n del teatro popular y por la direcci¨®n e interpretaci¨®n".

Por su parte, la sala alternativa Cuarta Pared (que tambi¨¦n inicia temporada con otro premio bajo el brazo, el Max a la mejor producci¨®n privada), pone en marcha su programaci¨®n infantil con el reestreno de la que, de momento, es su ¨²ltima producci¨®n para ni?os, Marcelo, un extra?o forastero. El montaje, que pretende ser una f¨¢bula sobre la tolerancia y el respeto a la diferencia, fue estrenada en Teatralia 99 y estuvo en cartel durante la temporada anterior.

Viaje a los Estados Unidos es el t¨ªtulo que inicia la programaci¨®n para ni?os de El Montacargas. Se trata de un espect¨¢culo del artista polifac¨¦tico Stuartini el Magn¨ªfico, que combina n¨²meros de magia, malabares, m¨²sica y teatro, con el fin de ense?ar ingl¨¦s de un modo divertido.La funci¨®n se presenta en ingl¨¦s americano, aunque con un lenguaje sencillo y utilizando palabras semejantes en castellano e ingl¨¦s.

El vendedor de cuentos. C¨ªrculo de Bellas Artes (Marqu¨¦s de Casa Riera, 2). S¨¢bados (17.00) y domingos (12.30 y 17.00), hasta el 5 de noviembre (excepto d¨ªa 28 de octubre). 1.100 pesetas, adultos; 900, ni?os. Marcelo, un extra?o forastero. Cuarta Pared (Ercilla, 17). Hasta el 29 de octubre. S¨¢bados y domingos, a las 17.30. 800 pesetas. Viaje a los Estados Unidos. El Montacargas (Antill¨®n, 19). Domingos de octubre y noviembre (18.00). 800 pesetas, adultos; 700, ni?os.