Reuni¨®n en Biarritz

Si la crisis de Oriente Pr¨®ximo y la inestabilidad de Yugoslavia dejan algo de tiempo, los dirigentes de la Uni¨®n Europea deben haber discutido sobre la reforma institucional y sobre su visi¨®n de futuro a largo plazo en su reuni¨®n en el casino de Biarritz. Este debate es importante y debe hacerse sin prisas. No deber¨ªa convertirse en una excusa para detener el reloj de las reformas la necesidad de abrir las puertas del club a nuevos miembros del este y sur de Europa. El presidente franc¨¦s Jacques Chirac (...) ya ha dejado claro que desea un planteamiento "ambicioso" en los resultados de la cumbre de Niza del pr¨®ximo mes de diciembre, (...) pero su problema es que en apariencia, los resultados van a ser muy modestos. (...) La idea de tener una Comisi¨®n de 20 miembros es sensata, por encima de cualquier otra consideraci¨®n. No s¨®lo har¨ªa m¨¢s eficaz a la Comisi¨®n, sino que adem¨¢s romper¨ªa la insidiosa "posesi¨®n" nacional de los puestos en dicho organismo. Pero la mayor¨ªa de los pa¨ªses miembros, tanto grandes como peque?os, no est¨¢ por la labor de abandonar las banderas nacionales al sentarse en la Comisi¨®n. (...) La posibilidad de que lo que resulte de la reuni¨®n de Niza sea modesto y el escaso gusto de los l¨ªderes europeos por discutir los asuntos de detalle llevar¨¢ a que los l¨ªderes europeos quieran pasar la mayor parte del tiempo discutiendo sobre las grandes ideas para el futuro. (...) Hay un peligro cierto de que se demore el proceso de ampliaci¨®n. (...) Europa necesita una pausa para reflexionar, pero no una interminable ronda de debates constitucionales. 13 de octubre