Un general italiano releva al espa?ol Juan Ortu?o en el mando de la Kfor en Kosovo

El general espa?ol Juan Ortu?o deja el mando de la Kfor en Kosovo. Despu¨¦s de seis meses dirigiendo la misi¨®n de paz de la OTAN en esta provincia serbia y a dos semanas de las primeras elecciones municipales, Ortu?o pasa el testigo al teniente general italiano Carlo Cabigiosu. En el acto de relevo, Ortu?o recibi¨® la medalla de Kosovo y reconoci¨® que, a pesar de estar satisfecho del trabajo que ha realizado la tercera misi¨®n de la Kfor, deja el cargo "en un momento de incertidumbre". "Los ¨²ltimos sucesos en Belgrado son de gran relevancia y ninguno de nosotros puede predecir el futuro. Sin embargo, aunque las expectativas son altas y aunque se puede creer que el foco est¨¢ en Belgrado, todo est¨¢ muy lejos de la realidad", asegur¨®.

Para Ortu?o, las pr¨®ximas elecciones municipales de Kosovo, el 28 de octubre, ser¨¢n determinantes, pero "s¨®lo son otro paso m¨¢s ante el gran reto que tenemos enfrente". El general saliente destac¨® el trabajo continuo de los soldados de la Kfor. A pesar de que a¨²n queda mucha labor para normalizar la vida cotidiana de los kosovares, desde el pasado mes de abril los asesinatos se han reducido en un 40%; los secuestros, en un 25%, y la extorsi¨®n, en un 60%. Las fuerzas de la OTAN han confiscado 67 toneladas de armamento entre pistolas, fusiles, morteros, misiles, minas de carro y municiones. Tambi¨¦n han desactivado 20.000 minas. Los militares de la Kfor aseguran, sin embargo, que todav¨ªa quedan muchas armas por confiscar y que calculan a¨²n que queda un arma por cada casa.

El comandante supremo de la OTAN en Europa, Joseph Ralston, que presidi¨® el relevo, quiso remarcar el papel de Ortu?o, "que ha demostrado que la idea del presidente franc¨¦s, Jacques Chirac, para que el general jefe del Eurocuerpo fuese el l¨ªder de la Kfor no era ni prematura ni presuntuosa".

El general italiano Cabigiosu deber¨¢ continuar el trabajo de Ortu?o. Primero, con unas elecciones disputadas ¨²nicamente por los independentistas albanokosovares, y segundo, con la vuelta de los 200.000 serbios que se marcharon tras la entrada de la Kfor y el retorno vengativo de los anteriormente expulsados albanokosovares.

En el acto estuvo presente el l¨ªder moderado albanokosovar Ibrahim Rugova, al igual que el l¨ªder de los serbios que a¨²n permanecen en Kosovo, Oliver Ivanovich, quien reiter¨®: "Hasta que no vuelvan todos, los serbios no participar¨¢n en ninguno de los comicios organizados por la comunidad internacional".