La programaci¨®n rinde homenaje a grandes autores con la mejor esencia del g¨¦nero dram¨¢tico

S¨®lo lanzando unos cuantos nombres que forman parte de la programaci¨®n teatral del XVII Festival de Oto?o es suficiente para entender que en este territorio se ha buscado la quintaesencia del arte dram¨¢tico. Ute Lemper, Hanna Schygulla, Jean-Louis Trintignant, Robert Lepage, Georges Lavaudant, el Odin Teatret o espa?oles como Llu¨ªs Pasqual, Mario Gas o Carles Alfaro. Pero el gran hallazgo est¨¢ en el abanico de posibilidades que se ofrece en esta disciplina, pudiendo acudir a ver desde cabar¨¦ berlin¨¦s hasta espect¨¢culos marcados por lenguajes vanguardistas o por tecnolog¨ªas punta.

"Rendiremos homenaje a grandes autores y creadores del pasado, sin olvidar la creaci¨®n contempor¨¢nea. El espectro es amplio y refleja nuestras propias circunstancias, as¨ª como los avatares del desarrollo de la sociedad contempor¨¢nea, con sus contradicciones", dice acerca de la programaci¨®n de la presente edici¨®n del festival su director, Ariel Goldenberg.Dentro de la divisi¨®n que la organizaci¨®n del Festival de Oto?o hace de los espect¨¢culos est¨¢ la del teatro musical. En esta disciplina no s¨®lo se encuentran aquellos montajes que por l¨®gica deben agruparse bajo ese ep¨ªgrafe, sino tambi¨¦n otros en los que la m¨²sica tiene un papel fundamental en el desarrollo del espect¨¢culo.

Es el caso del montaje con el que se inaugurar¨¢ el festival en Madrid capital, el lunes que viene, en el teatro Alb¨¦niz, con el recital de Ute Lemper De Weimar a Par¨ªs, en el que la prestigiada actriz y cantante alemana se adentrar¨¢ en varios idiomas en la m¨²sica de los cabar¨¦s berlineses de los a?os veinte (Kurt Weill, Friedrich Holl?nder o Hans Eisler) y otras de las que es perdida admiradora, como Jacques Pr¨¦vert, Edith Piaf o la comedia americana de John Kander y Fred Ebb.

Con una base similar encontramos el espect¨¢culo de otra figura de prestigio, la alemana de origen polaco Hanna Schygulla, que canta en espa?ol y alem¨¢n temas de Bertolt Brecht con m¨²sica de Weill y Hans Eisler, arropada por un vestido negro y un pianista, en el intimista teatro de La Abad¨ªa.

Tambi¨¦n se considera que tienen protagonismo compartido la m¨²sica y el texto realista y on¨ªrico con el espect¨¢culo que acudir¨¢ tambi¨¦n a La Abad¨ªa, El vals de los adioses, de Louis Aragon, uno de los fundadores del surrealismo. Como int¨¦rprete, acompa?ado por el acordeonista Daniel Mille, uno de los hombres de la escena m¨¢s conocidos en el mundo, Jean-Louis Trintignant, que sin lugar a dudas remover¨¢ las conciencias con este texto con el que Aragon repasa su vida y sus fracasos.

El m¨ªtico Odin Teatret, de Dinamarca, con Eugenio Barba al frente, acude con Mythos, espect¨¢culo sobre el valor y la muerte del mito basado en poemas de Henrik Nordbrandt. J¨¦r?me Deschamps y Macha Makeieff acuden con m¨²sicos y actores y el montaje Los pensionistas al Teatro de Madrid.

El ecuatoriano Ar¨ªstides Vargas y su grupo Malayerba, en la sala Cuarta Pared; el teatro ritual de llantos y ¨¦xtasis del grupo magreb¨ª Fraja, en el C¨ªrculo de Bellas Artes, son otras ofertas.

Georges Lavaudant, uno de los hombres de moda de la escena europea, acude con sus soportes audiovisuales en Fanfarrias, una producci¨®n del teatro Od¨¦on-Th¨¦?tre de l'Europe, que se ver¨¢ en La Abad¨ªa.

El siempre rompedor y exquisito Robert Lepage viene con su compa?¨ªa canadiense y su imaginario viaje a nuestro sat¨¦lite al teatro Alb¨¦niz, en La cara oculta de la Luna, donde vuelve a ofrecer sus est¨¦ticas inimaginables de un perfeccionismo t¨¦cnico inusitado en teatro, esta vez en solitario.

Pero los figurones del festival no s¨®lo han sido importados y se podr¨¢n ver los ¨²ltimos trabajos de nuestros divos, como Mario Gas, Llu¨ªs Pasqual, Carles Alfaro y su Moma Teatro

Gas acude al Alb¨¦niz con M¨²sica para una noche de verano, considerada como una de la piezas de teatro musical mejores de Stephen Sondheim y Hugh Wheeler. Un reparto de excepci¨®n encabezado por Constantino Romero, Vicky Pe?a y Montserrat Carulla, entre otros, y una escenograf¨ªa espectacular. El montaje, inspirado en la pel¨ªcula Sonrisas de una noche de verano, de Ingmar Bergman, cuenta con la orquesta de Manuel Gas en directo.

Pasqual trae uno de los espect¨¢culos m¨¢s importantes de su carrera, que ya se pudo ver el pasado a?o en su versi¨®n catalana en el mismo teatro de La Abad¨ªa. Dado el ¨¦xito del montaje, vuelve con Esperando a Godot, en castellano, con Anna Lizar¨¢n y Jes¨²s Castej¨®n al frente del reparto.

Alfaro y Moma Teatre estrenan en Madrid Nacidos culpables, un original espect¨¢culo basado en una recopilaci¨®n de entrevistas realizadas por Peter Sichrovsky a hijos y nietos de antiguos nazis que de un modo u otro participaron en el genocidio.

El autor y director Jes¨²s Campos Garc¨ªa, con los actores Maite Brik, Claudia Gravi, Mario Bedoya y Jos¨¦ Lifante, hace una personal reflexi¨®n sobre la muerte y sus variantes en el original espacio esc¨¦nico del Museo del Ferrocarril.

El actor Cristo, con la direcci¨®n y autor¨ªa de Azufre, ofrece En el principio, un curioso montaje basado en textos de Shakespeare, Dante y Heine, y con m¨²sica de Bach, Mozart y Schubert.

Los t¨ªteres cuentan con varios espect¨¢culos, entre los que destaca Beckett..., del grupo Sobrevento, de Brasil, y Exit, del Teatro de Marionetas do Porto, de Portugal.