Catalu?a y Andorra acuerdan potenciar el catal¨¢n en Internet

Los gobiernos de Andorra y Catalu?a firmaron ayer en la capital andorrana un acuerdo en pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica que incluye, entre otras medidas, potenciar el idioma catal¨¢n en Internet. El ministro de Cultura de Andorra, Enric Pujal, y el consejero de Cultura de la Generalitat de Catalu?a, Jordi Vilajoana, han incluido en el acuerdo de colaboraci¨®n el desarrollo y la difusi¨®n de los programas de traducci¨®n simult¨¢nea catal¨¢n-castellano y castellano-catal¨¢n. Esta novedad t¨¦cnica permite ahorrar tiempo y material en la traducci¨®n de documentos como textos t¨¦cnicos, p¨¢ginas web y manuales. El servicio ser¨¢ gratuito para la administraci¨®n y tendr¨¢ un coste de dos pesetas por palabra para los ciudadanos que lo requieran a trav¨¦s de la red de Internet. Este convenio se ampliar¨¢ en el futuro a la traducci¨®n del catal¨¢n al ingl¨¦s o al franc¨¦s.