Una cuesti¨®n de confianza

El presidente del Consejo de Seguridad Nuclear (CSN), Juan Manuel Kindel¨¢n, dijo el mes pasado que aunque la reparaci¨®n del Tireless era "banal" transportar un submarino nuclear en un barco por el Atl¨¢ntico no era un problema banal, por lo que a su organismo le costar¨ªa autorizar una operaci¨®n as¨ª. El CSN, que tiende a creer la versi¨®n oficial brit¨¢nica, afirma que "la seguridad nuclear se basa siempre en la confianza". La cuesti¨®n es si confiar en el Gobierno brit¨¢nico, en gente como el comandante Finney y los cient¨ªficos que integran los dos organismos gubernamentales brit¨¢nicos (supuestamente independientes) que han inspeccionado los da?os o creer que tienen alg¨²n motivo para encubrir la verdad. Si es que todos est¨¢n mintiendo, ?por qu¨¦? Barnaby sospecha que se trata o del elevado costo de transportar el Tireless o que es un asunto que tiene que ver con el prestigio y el orgullo de la Marina Real.La respuesta de fuentes oficiales del ministro de Defensa brit¨¢nico es la siguiente: "?Cu¨¢l ser¨ªa el costo y d¨®nde estar¨ªa nuestro prestigio en el caso de que ocurriese un desastre en Gibraltar? Pensar que estamos mintiendo o subestimando el riesgo, cuando nosotros mismos ser¨ªamos los que m¨¢s sufrir¨ªamos las consecuencias a largo plazo y a corto plazo en cuanto a personal, es absurdo. Somos muy, muy serios en materia de seguridad. Los hechos demuestran que en m¨¢s de 40 a?os no hemos tenido ni un accidente nuclear en nuestra flota de submarinos nucleares".

Si no est¨¢ mintiendo el Gobierno brit¨¢nico, si est¨¢ sinceramente seguro de que no existe la m¨¢s m¨ªnima posibilidad de que su Marina provoque la mayor cat¨¢strofe mundial hasta la fecha del siglo XXI, entonces existe una posibilidad m¨¢s: podr¨ªa ser que se est¨¦ equivocando. El reactor del Tireless s¨ª podr¨ªa estar da?ado, y en tal caso resultar¨ªa menos arriesgado, despu¨¦s de todo, llevarlo de vuelta a Inglaterra.

?Cu¨¢l es la verdad? Dada la ignorancia general sobre el tema, los juicios que cada cual emitir¨¢ ser¨¢n por definici¨®n subjetivos, condicionados por el miedo, por la historia o por el inter¨¦s pol¨ªtico. Pero al final, para la gran mayor¨ªa que no entiende c¨®mo funciona un submarino nuclear sigue siendo, como dice el CSN, un asunto de confianza.