EL PRESIDENTE SE LANZA AL 'RAP'

Parece que le quiere hacer competencia al papa Juan Pablo II. El presidente de Suiza, Adolf Ogi, acaba de vender en dos d¨ªas 2.500 de los 3.000 ejemplares de su ¨¢lbum de rap, lo que constituy¨® todo un acontecimiento en ese pa¨ªs. La idea de transformar un mensaje le¨ªdo dificultosamente en ingl¨¦s por el primer mandatario en homenaje a los soldados suizos que se encuentran en Bosnia se debe a Yellowworld, el sitio en Internet del correo helv¨¦tico. Seg¨²n Mario Aldrovandi, las palabras fueron registradas el pasado 1 de noviembre, durante una conferencia de prensa pronunciada tanto en la lengua de Shakespeare como el "dialecto bernense", una variante del alem¨¢n. Reconociendo que ley¨® mal el texto, el mismo Ogi se justific¨® diciendo que "a veces es dificil para alguien de Kandersteg (el pueblo de origen del presidente) leer un mal fax en ingl¨¦s". Parece que en la redacci¨®n de Yellowworld la broma provoc¨® risas, pero el CD, grabado en un estudio de Lausana, ya se escucha en las ondas de las radios suizo-alemanas. Como el 31 de diciembre pr¨®ximo Ogi dejar¨¢ la presidencia de Suiza y abandonar¨¢ definitivamente el poder, muchos se preguntan si el simp¨¢tico pol¨ªtico no considerar¨¢ la posibilidad de iniciar una carrera art¨ªstica internacional.-LUIS V?ZQUEZ,