Un especialista de C¨¢diz coordina el primer tratado en espa?ol sobre anestesia
El jefe del servicio de Anestesia del Hospital Puerta del Mar de C¨¢diz, Luis Miguel Torres, present¨® ayer el primer tratado sobre su especialidad que se hace en espa?ol. Hasta el momento, s¨®lo exist¨ªan dos publicaciones de estas caracter¨ªsticas en el mundo, editadas en Estados Unidos (EEUU) y Francia. Torres ha coordinado el trabajo de 325 facultativos de toda Espa?a, Iberoam¨¦rica y profesionales de habla hispana ejercientes en EEUU, quienes durante dos a?os han escrito las 3.200 p¨¢ginas de los dos vol¨²menes de la obra.
La informaci¨®n te¨®rica se completa con 1.000 tablas gr¨¢ficas y 19.000 citas bibliogr¨¢ficas. El trabajo, editado por Aran, se dirige tanto a estudiantes, m¨¦dicos cirujanos anestesistas 'y profesionales relacionados con el acto quir¨²rgico' como a especialistas que quieren encontrar 'un manual exhaustivo de consulta', explica Torres.
'Hab¨ªa una demanda muy importante de este tipo de manual, porque, hasta ahora, est¨¢bamos obligados a recurrir a los libros extranjeros, con traducciones que a veces son inadecuadas o que inducen a error', explic¨® el coordinador del libro. El trabajo incorpora tambi¨¦n informaciones legales y sobre enfermedades poco frecuentes.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
