Los Verdes amonestan a un ministro tras su fracaso en dos Estados alemanes

Con una, s¨®lo una amonestaci¨®n por parte de la direcci¨®n de su partido, Los Verdes, sali¨® librado ayer el ministro alem¨¢n de Medio Ambiente, J¨¹rgen Trittin, a quien, al menos en parte, se responsabiliza de las fuertes p¨¦rdidas que los ecologistas sufrieron en las elecciones regionales celebradas el domingo en Baden-Wurtemberg y Renania-Palatinado. 'Se le ha dicho claramente que goza de nuestro apoyo, pero que en el futuro tiene que evitar problemas', afirm¨® uno de los asistentes a la reuni¨®n.

Hace unas semanas, el ministro hab¨ªa tildado de 'cabeza rapada' a un l¨ªder conservador que suele proclamar su 'orgullo de ser alem¨¢n'. Ello permiti¨® que la Uni¨®n Cristiana Democr¨¢tica (CDU) centrara su campa?a electoral en la supuesta falta de sentido patri¨®tico de Los Verdes, que de esta manera no pudieron capitalizar su creciente protagonismo en materia de pol¨ªtica agraria. La ecologista Renate K¨¹nast, ministra de Protecci¨®n a los Consumidores y Agricultura desde enero pasado, se ha convertido en una de las figuras pol¨ªticas m¨¢s populares del pa¨ªs.

El respaldo condicionado a Trittin se reflej¨® tambi¨¦n en declaraciones del canciller socialdem¨®crata, Gerhard Schr?der, quien record¨® que el ministro ecologista se hab¨ªa disculpado por 'su error' y recrimin¨® a los conservadores el haber practicado una 'verdadera caza al hombre'. El canciller se mostr¨® complacido con los resultados electorales de su propio partido, que seguir¨¢ gobernando en Renania-Palatinado y aumenta considerablemente su respaldo en ambos Estados.