Almod¨®var supera la censura chilena

Por fin, doce a?os despu¨¦s de que llegara al pa¨ªs, los chilenos podr¨¢n ver en la pantalla grande la meada m¨¢s c¨¦lebre del cine espa?ol. La escena, protagonizada por una entonces jovenc¨ªsima Alaska, forma parte del irreverente estallido que supuso Pepi, Luci, Bom y otras chicas del mont¨®n, la pel¨ªcula que legitim¨® la llamada movida madrile?a y que hasta ahora estaba prohibida en los cines de Chile.

La primera pel¨ªcula de Pedro Almod¨®var, estrenada en Espa?a hace 21 a?os, ha salido vencedora de la cruzada que para derrotar a la censura chilena han emprendido una gran empresa de televisi¨®n por cable y el peque?o propietario de una sala de cine en la capital.

Aunque la ley que pondr¨¢ punto final definitivamente a la pr¨¢ctica de la censura cinematogr¨¢fica en Chile todav¨ªa no ha sido aprobada en el Parlamento -la C¨¢mara de Diputados la ratific¨® sin votos en contra y a mediados de mayo el proyecto ser¨¢ votado en el Senado-, el filme de Almod¨®var ha ganado su propia y peculiar batalla y podr¨¢ ser por fin visto en el pa¨ªs, eso s¨ª, por las personas mayores de 18 a?os.

Prohibido por el Consejo de Calificaci¨®n Cinematogr¨¢fico (CCC) en el a?o 1992, dos a?os despu¨¦s del t¨¦rmino de la dictadura de Augusto Pinochet, el filme del cineasta espa?ol no pudo ser exhibido. La censura no dio ninguna raz¨®n para ello. Es lo habitual. Tampoco ha ofrecido ninguna explicaci¨®n por las otras 80 cintas -entre las que hay largometrajes, v¨ªdeos y documentales- prohibidas en su mayor parte durante la dictadura de la Junta Militar chilena.

S¨®lo se conoc¨ªa el esplendor de la llamada movida madrile?a -de la que la pel¨ªcula Pepi, Luci, Bom y otras chicas del mont¨®n fue bandera absoluta- por quienes hab¨ªan visto el filme en el exterior, por algunos iniciados en el cine de arte y ensayo y por aquellos que alquilaron una copia ilegal en alg¨²n videoclub creyendo que la comedia interpretada por Carmen Maura, Cecilia Roth, F¨¦lix Rotaeta, Kitty M¨¢nver era una pel¨ªcula pornogr¨¢fica.

Hace dos a?os, la empresa de televisi¨®n por cable VTR exhibi¨® la cinta por primera vez en el canal de Film & Arts, desafiando a la censura. Otra cadena de cable local, Metr¨®polis-Intercom, prefiri¨® reemplazarla por un documental. VTR se arriesg¨® a una sanci¨®n del Consejo Nacional de Televisi¨®n, pero finalmente ¨¦ste decidi¨® no formular cargos. La empresa ha realizado diversas acciones en contra de la censura.

En enero pasado, la distribuidora Filmocentro program¨® en su sala de cine Arte Normandie un ciclo sobre Almod¨®var, pero no pudo exhibir este filme prohibido. El Consejo de Calificaci¨®n Cinematogr¨¢fica argument¨® que el fallo del a?o 1997 de la Corte Suprema, que tambi¨¦n prohibi¨® la pel¨ªcula La ¨²ltima tentaci¨®n de Cristo, de Martin Scorsese, sent¨® el precedente de que las pel¨ªculas censuradas no pod¨ªan ser reemplazadas. Los abogados de la sala insistieron, basados en que el Consejo de Calificaci¨®n Cinematogr¨¢fica en s¨ª pod¨ªa recalificar un filme, porque es una facultad administrativa, y que el fallo de la Corte Suprema s¨®lo se aplica a la cinta de Scorsese. Entretanto, en febrero la Corte Interamericana de Derechos Humanos conden¨® al Estado de Chile por prohibir La ¨²ltima tentaci¨®n...

En ese ambiente, el Consejo de Calificaci¨®n Cinematogr¨¢fica acept¨® esta semana recalificar para mayores de 18 a?os Pepi, Luci, Bom y otras chicas del mont¨®n. S¨®lo el representante de la Armada en el consejo fue contrario a recalificar a Almod¨®var. Otros cinco consejeros (representando a los rectores universitarios, Poder Judicial, Colegio de Periodistas, Ministerio de Educaci¨®n y Fuerzas Armadas) vieron el filme y lo aprobaron.

Alex Doll, gerente de la sala Normandie, cree que nadie entender¨¢ por qu¨¦ estuvo censurada la cinta. 'Es algo surrealista y kafkiano. Se va a entender el absurdo de la censura', dice. Satisfecho, ahora pedir¨¢ recalificar otros filmes prohibidos, como El silencio, de Ingmar Bergman, y confiesa que su sue?o es que Almod¨®var viaje a Chile a contemplar su triunfo sobre la censura.

'Pedro est¨¢ ahora volcado en su pr¨®xima pel¨ªcula', dec¨ªa ayer su hermano y productor, Agust¨ªn Almod¨®var. 'Nos parece estupendo lo ocurrido y que puedan ver la pel¨ªcula. Aunque, al lado de otros asuntos del pa¨ªs, que Pepi, Luci... se vea nos parece s¨®lo una an¨¦cdota'.