Se publica la serie Alatriste en edici¨®n escolar para alumnos de 14 a 18 a?os

Ayer se presentaron las dos primeras entregas de esta nueva serie editorial de Alfaguara destinada a los lectores m¨¢s j¨®venes. Son El capit¨¢n Alatriste (1996) y Limpieza de sangre (1997), mientras El sol de Breda (1997) y El oro del rey (2000) aparecer¨¢n en oto?o. Eso, a falta de que P¨¦rez-Reverte (que, por cierto, no deja de triunfar ac¨¢ y all¨¢ -acaba de ganar en Francia el Premio Mediterr¨¢neo a la mejor novela extranjera por La carta esf¨¦rica-) escriba 'los dos o tres siguientes alatristes', que andan ya en periodo de documentaci¨®n: 'Es el mejor momento de escribir un libro, porque aprendes muchas cosas'.

La edici¨®n escolar revertiana surge de una idea, seg¨²n revel¨® ayer el autor en la Casa de Am¨¦rica, en Madrid, inspirada en la iniciativa de dos profesoras mexicanas de secundaria que elaboraron una gu¨ªa de lectura para facilitar a sus alumnos el acercamiento al mundo 'miserable, cruel pero tambi¨¦n esplendoroso' que seg¨²n P¨¦rez-Reverte rodea las andanzas del valiente capit¨¢n. Alfaguara y Santillana, empresas de PRISA, recogieron el guante en esta orilla al comprobar el eco que encontraba Alatriste entre los adolescentes, al saber que los ense?antes espa?oles tambi¨¦n recomendaban vivamente a sus estudiantes estos libros. Seg¨²n P¨¦rez-Reverte, tratan de desmenuzar m¨²ltiples aspectos del Siglo de Oro 'sin caer en los prejuicios imperiales del franquismo' e intentan 'remediar la desmemoria y la ignorancia que produjo la LOGSE de Maravall y Solana'.

As¨ª, se decidi¨® arrancar lo que Juan Cruz calific¨® ayer como 'una aventura editorial fascinante' y como 'un espect¨¢culo editorial que servir¨¢ para preservar la memoria del Siglo de Oro'. Trabajando en equipo con el autor, los departamentos educativos y literarios del grupo editorial se unieron para inventar una colecci¨®n que despertara en los j¨®venes el placer de leer, con un precio mucho m¨¢s bajo del normal, en un formato m¨¢s reducido y accesible, y a?adiendo a los textos originales algunos extras: nuevos pr¨®logos (los dos primeros corren a cargo de los profesores Jos¨¦ Perona y Alberto Montaner); ilustraciones nuevas y m¨¢s numerosas, de Joan Mundet (que, seg¨²n el autor, convierten la colecci¨®n en 'una joya'), y unas gu¨ªas de trabajo para profesores, y de aprendizaje, para alumnos.

La gu¨ªa de profesores, seg¨²n explic¨® el director educativo de Santillana, Miguel Barrero, incluye una presentaci¨®n, una carta de P¨¦rez-Reverte, una breve introducci¨®n del autor y su obra y unas sugerencias para el estudio completo de las obras en tres direcciones: Historia (el siglo XVII y la decadencia del imperio de Felipe IV), Literatura (las voces del Siglo de Oro) y ?tica (honra, honor, sangre, picaresca, amor al dinero, corrupci¨®n, poder absoluto). Para los estudiantes, adem¨¢s de todo lo anterior, se incluir¨¢ un mapa del Madrid de los Austrias, fichas para anotaciones y una bibliograf¨ªa recomendada.

Concurso

Entre las actividades paralelas, Santillana propondr¨¢ un concurso con los lectores para resolver alg¨²n enigma planteado en los libros (el premio ser¨¢ un paseo y una cena con el autor en el barrio hist¨®rico madrile?o); un chat en www.capitanalatriste.es con ??igo de Balboa, el personaje adolescente de la serie, y un gran mapa de la Europa de la ¨¦poca que se podr¨¢ colgar en el aula durante el estudio de los libros.

Todo esto deja a P¨¦rez-Reverte con una sensaci¨®n rara: 'La de haber hecho por primera vez algo ¨²til de verdad en mi vida'. Lo cual no impide que hablara tan claro como siempre. Primero, explic¨®, est¨¢ contento por razones pr¨¢cticas. 'Los autores y las editoriales, por razones econ¨®micas, solemos ser remisos a abaratar los libros. Pero, ya que he vendido dos millones de copias, se acabaron los c¨®mputos. Hab¨ªa mucha presi¨®n escolar, mucha demanda, y aqu¨ª est¨¢ este peque?o lujo'. Y, en segundo lugar, dijo, el orgullo le viene de motivos ideol¨®gicos: 'Trat¨¦ de contar lo bueno y lo malo, lo miserable y lo fascinante de aquella Espa?a, que es, m¨¢s o menos, como la de ahora. Hab¨ªa hijos de puta a punta de pala, curas asquerosos, pero tambi¨¦n gente que so?aba, creaba, viajaba, escrib¨ªa y hablaba con una riqueza que ya s¨®lo existe en Latinoam¨¦rica. Y es un orgullo saber que los alumnos van a poder acceder ahora a todo eso'.