La figura y las opiniones de Borges provocan una apasionada pol¨¦mica entre escritores

Lo sac¨® a colaci¨®n el escritor argentino Oswaldo Ferrari, que ha publicado en tres libros 118 di¨¢logos que mantuvo con el autor de El Aleph en sus tres ¨²ltimos a?os de vida (el m¨¢s reciente, Reencuentro. Di¨¢logos in¨¦ditos, Sudamericana). Habl¨® Ferrari de la 'perfecci¨®n literaria de la realidad' que ten¨ªa Borges, as¨ª como de su gusto por llevar la contraria, que manten¨ªa hasta el extremo de menospreciar las obras m¨¢s conocidas de Oscar Wilde.

En este punto abri¨® Ferrari, sin buscarlo, la puerta de un jard¨ªn cuyos senderos se bifurcaron hasta el punto de que ya nadie quiso o supo hablar de otra cosa. El escritor y periodista Francisco Satu¨¦, autor con Melchor Miralles de Padre Coraje, ventil¨® con rapidez el asunto de la convocatoria -'el periodismo de investigaci¨®n se hace, no se explica'- para asegurar que no le extra?aba la 'posici¨®n miserable' que respecto a Wilde ten¨ªa Borges, por ser ¨¦ste un escritor 'absolutamente fascista y gusanoide'.

Ferrari replic¨® que Borges fue 'el ¨²nico escritor de su generaci¨®n que en los a?os treinta escribi¨® contra el fascismo'. Esto indign¨® a un se?or del p¨²blico, que prefiri¨® el duro calor del mediod¨ªa al aire acondicionado de la sala. 'Borges fue uno de los asesinos m¨¢s nobles que han existido jam¨¢s', lanz¨® camino de la salida. El escritor Pedro Villora trat¨® de poner calma explicando su humilde papel de 'transcriptor' en la redacci¨®n del libro de recuerdos de Sara Montiel Memorias. Vivir es un placer. La nicarag¨¹ense Gioconda Belli, autora de El pa¨ªs bajo mi piel, memorias de amor y guera, reivindic¨® su derecho a dejar de lado la admiraci¨®n por la obra de Borges para 'cobrarle la desilusi¨®n' que provoc¨® en los a?os setenta al no denunciar p¨²blicamente la dictadura militar argentina. Satu¨¦ cerr¨® el debate al grito de '?Viva Sara Montiel!'.