Carlos Fuentes recibe la Medalla Internacional de las Artes de Madrid

El presidente de la Comunidad de Madrid, Alberto Ruiz-Gallard¨®n, dijo que Fuentes 'es una persona que, por su calidad, su compromiso, su vinculaci¨®n a Madrid y su magn¨ªfica obra, se hace merecedor de este galard¨®n'.

Esta distinci¨®n, que no tiene dotaci¨®n econ¨®mica, fue creada en abril de 2000 con el objetivo de premiar la trayectoria de personalidades internacionales, no espa?olas, que se hayan distinguido por la realizaci¨®n de actividades art¨ªsticas relevantes especialmente vinculadas a la Comunidad de Madrid. El a?o pasado recibi¨® la Medalla de las Artes el m¨²sico argentino Daniel Barenboim. Fuentes recibi¨® la noticia del premio ayer en Barcelona, donde present¨® su nueva novela, Instinto de Inez (Alfaguara).

Carlos Fuentes, muy relajado y amable como siempre, respondi¨® en el chat a todo tipo de preguntas. La segunda que le hicieron casi le pill¨® por sorpresa, pero la respondi¨® con r¨¢pida habilidad. '?Piensas que existe Dios?', le preguntaron, y contest¨®: 'Nietzsche dijo: 'Dios ha muerto'. Lo cual significa que una vez Dios existi¨®. Lo indudable es que Dios ha dicho: 'Nietzsche ha muerto'.

La dominaci¨®n espa?ola en Am¨¦rica y sus efectos en la poblaci¨®n ind¨ªgena centr¨® buena parte del inter¨¦s de los chateadores.

'?Todav¨ªa existe mucho rencor hacia el espa?ol en Latinoam¨¦rica?', fue una de las cuestiones que le plantearon. 'El rencor hacia Espa?a', dijo Fuentes, 'fue resultado del tremendo trauma de la conquista espa?ola en primer lugar, y enseguida, de las revoluciones de independencia en contra de la dominaci¨®n espa?ola. Buscamos nuestros modelos en los Estados Unidos, Francia e Inglaterra. Olvidamos las ra¨ªces culturales no s¨®lo espa?olas, sino ind¨ªgenas y africanas. A medida que hemos salvado nuestra aut¨¦ntica herencia cultural hemos debido reconocer la parte hispana de dicha herencia. Particularmente en mi pa¨ªs, M¨¦xico, la presencia de la emigraci¨®n republicana despu¨¦s de la guerra civil enterr¨® para siempre la imagen caricaturesca del gachup¨ªn zafio y explotador. M¨¦xico recibi¨® lo mejor de la cultura espa?ola -juristas, poetas, cineastas, fil¨®sofos-, que renovaron y revigorizaron la cultura de mi pa¨ªs'.

Un joven estudiante, que afirm¨® no haber le¨ªdo nunca una obra de Fuentes, le pidi¨® que le recomendara una: 'Le recomiendo empezar por mi novela Aura'. Tambi¨¦n le preguntaron qu¨¦ opinaba de Juan Goytisolo. 'Considero a Juan Goytisolo el m¨¢ximo novelista vivo en Espa?a. Nadie como ¨¦l ha incorporado la narrativa de la Pen¨ªnsula a las grandes herencias olvidadas del mundo ¨¢rabe y hebreo, a trav¨¦s de los modelos magistrales del Libro de buen amor y de La Celestina', respondi¨®

Tambi¨¦n Antonio Gala charl¨® con los lectores de elpa¨ªs.es. Ingenioso y divertido, respondi¨® a 70 preguntas. 'El sexo sin amor es como bailar sin m¨²sica', dijo.