Carlos Fuentes pide a Espa?a que abra sus puertas a los iberoamericanos

El escritor mexicano Carlos Fuentes urgi¨® ayer a Espa?a a abrir sus puertas a los trabajadores emigrantes iberoamericanos y convertirse en 'vanguardia de un nuevo humanismo europeo'. Fuentes pronunci¨® la conferencia de apertura de las primeras jornadas sobre Iberoam¨¦rica y Espa?a, dedicadas a La Universidad en la sociedad del siglo XXI, que organiza esta semana la Fundaci¨®n BSCH en la Casa de Am¨¦rica, en Madrid.

En su disertaci¨®n, titulada El espa?ol, patrimonio universal, Fuentes afirm¨® que los emigrantes son 'el agente m¨¢s eficaz, m¨¢s numeroso y m¨¢s vivo' de la lengua y de la cultura en espa?ol. 'Conozco los problemas jur¨ªdicos que causa la emigraci¨®n', dijo Fuentes, 'pero el espa?ol no s¨®lo viaja en la cabeza de sus pensadores y poetas, tambi¨¦n viaja en los pies y las manos de sus trabajadores', a?adi¨®.

Para el autor de Instinto de Inez, el 'descubrimiento mutuo entre la Europa renacentista y la Am¨¦rica ind¨ªgena', cuyo quinto centenario se celebr¨® hace nueve a?os, provoc¨® que el espa?ol dejara de ser la lengua del imperio para convertirse en lengua universal. Fuentes cit¨® la poes¨ªa de sor Juana In¨¦s de la Cruz y la prosa del inca Garcilaso de la Vega como muestras de 'la inflexi¨®n particular' que los pa¨ªses iberoamericanos dieron al castellano.

En un discurso plagado de datos, Fuentes record¨® que el espa?ol, con 400 millones de hablantes, es la cuarta lengua del mundo, tras el chino, el hind¨² y el ingl¨¦s, y la segunda de los pa¨ªses de occidente. El escritor dedic¨® la mayor parte de su intervenci¨®n a describir la expansi¨®n del castellano en Estados Unidos, pa¨ªs en el que ya hay 35 millones de hispanohablantes y que cuenta con la segunda metropol¨ª del mundo, tras M¨¦xico, con m¨¢s hablantes en espa?ol, Los ?ngeles.Concluy¨® que toda esta 'reconquista silenciosa' del sur de los Estados Unidos por parte de chicanos y otros hispanos 's¨®lo tendr¨¢ sentido si es una haza?a incluyente, que no excluya'.