Las salas Versus y Beckett ofrecen una mirada a la escena teatral realizada en Buenos Aires

Buenos Aires es la ciudad invitada este a?o en el Grec, y el Versus Teatre y la sala Beckett son los dos primeros escenarios que acoger¨¢n propuestas procedentes de la capital argentina. Esta noche, el Versus estrena El amateur, una obra escrita por un autor novel, Mauricio Dayub, que lleva ya cuatro a?os en cartel y ha sido reconocida con numerosos premios. La Beckett abrir¨¢ ma?ana una ventana a la ciudad porte?a con Fuera de cuadro, de Javier Daulte, en el primero de los tres espect¨¢culos llegados de Buenos Aires que la sala presentar¨¢ durante el festival.

El amateur, dirigida por Luis Romero, es una historia de dos perdedores que al final, por una de esas bellas piruetas que a veces ofrece la vida, acaban convirti¨¦ndose en ganadores. Sus protagonistas son dos hombres desencantados: uno se interroga constantemente sobre por qu¨¦ su camino se ha apartado tanto del itinerario que un d¨ªa imagin¨®; el otro cree que los sue?os son irrealizables, pero aun as¨ª no quiere abandonarlos. Un d¨ªa ambos se encuentran y se embarcan en un proyecto com¨²n: el so?ador impenitente quiere batir un r¨¦cord con su bicicleta, y convencer¨¢ a su compa?ero para que le ayude a conseguirlo.

La obra, en cartel hasta el 1 de julio, arranca de una necesidad de Dayub, que adem¨¢s de autor es int¨¦rprete del espect¨¢culo junto con Vando Villamil. Dayub no se considera dramaturgo -'este es mi primer texto y el ¨²nico'- pero sinti¨® un d¨ªa que hab¨ªa ciertas cosas muy relacionadas con su vida que quer¨ªa contar, y s¨®lo pod¨ªa hacerlo si las escrib¨ªa ¨¦l mismo. 'Quer¨ªa escribir una historia sobre alguien que persiga algo tan noble que todo el mundo pueda sentir que ha ganado con ello', explica el autor.

Fuera de cuadro, que se presentar¨¢ en la Beckett desde ma?ana hasta el 7 de julio, es un montaje de ida y vuelta, hablando en t¨¦rminos geogr¨¢ficos. Arranca del curso de interpretaci¨®n que los argentinos Javier Daulte y Gabriela Izcovich impartieron en la sala barcelonesa hace un a?o. Tres de las actores que asistieron a las clases, Nies Jaume, Alfredo Mart¨ªn y Nora Navas, aceptaron la invitaci¨®n de los dos profesores para desplazarse hasta Buenos Aires y preparar conjuntamente un espect¨¢culo, cuyo reparto se completa con dos actores argentinos: Alfredo Mart¨ªn y la propia Izcovich. Tras varios meses de intensos ensayos, la obra se estren¨® en la capital argentina y ahora regresa al espacio en el que prendi¨® la primera chispa.

Las circunstancias de creaci¨®n del espect¨¢culo corren paralelas al tema que en ¨¦l se aborda, que es el de sentirse fuera de contexto, en un ¨¢mbito ajeno al propio y, en un sentido m¨¢s filos¨®fico, considerarse extranjero en el mundo.