_
_
_
_

Trueba recrea la fantas¨ªa y el ambiente de posguerra de 'El embrujo de Shanghai'

Juan Mars¨¦ acude casi a diario al rodaje de la adaptaci¨®n de su novela en Barcelona

Los actores de El embrujo de Shanghai posaron ayer para los fot¨®grafos con su director, Fernando Trueba, junto al reloj de la plaza de Rius i Taulet, en el barrio barcelon¨¦s de Gr¨¤cia, y al concejal de Cultura, Ferran Mascarell, el gesto le vino de perlas para echarles la buenaventura. 'Quienes se fotograf¨ªan en este reloj', les dijo, 'est¨¢n tocados de por vida por la suerte, as¨ª que el filme tambi¨¦n lo estar¨¢'. El buen augurio anim¨® a Trueba y a los suyos a hablar de la pel¨ªcula. El director cont¨® que aborda la adaptaci¨®n de la novela de Juan Mars¨¦ 'como una met¨¢fora del cine y de la literatura', o, lo que es igual, del juego entre lo fant¨¢stico y la realidad sobre el ambiente de posguerra.

El rodaje de El embrujo de Shanghai empez¨® el pasado d¨ªa 11 en Barcelona y tendr¨¢ como decorado esta ciudad hasta el 23 de julio; luego, se trasladar¨¢ a Madrid, donde est¨¢ previsto que acabe a mediados de agosto. Acompa?ando al director de Belle ¨¦poque, estuvieron en la conferencia de prensa tres de sus actores fetiche, con los que repite esta vez: Ariadna Gil, Rosa Maria Sard¨¤ y Jorge Sanz, y otros cuatro que se estrenan a sus ¨®rdenes: Eduard Fern¨¢ndez y los ni?os Fernando Tielve (El espinazo del diablo), Aida Folch y Juanjo Ballesta (El Bola). Faltaron otros asiduos de los filmes de Trueba: Fernando Fern¨¢n-G¨®mez y Antonio Resines, que completan el elenco de El embrujo de Shanghai. Quien s¨ª acudi¨® a la cita con la prensa fue el productor de Lolaflms, Andr¨¦s Vicente G¨®mez.

Trueba habl¨® mucho de la novela de Mars¨¦, del propio Mars¨¦ y de c¨®mo se desarrolla el rodaje en medio de los calores h¨²medos de Barcelona y en un barrio populoso como el de Gr¨¤cia, cuya plaza de Rovira se ha tenido que transformar por completo para que recuperara el aspecto que ten¨ªa en los a?os de la posguerra, ¨¦poca que retrata la novela.

De la obra del escritor barcelon¨¦s, asegur¨® que transmite 'un clima y una atm¨®sfera que hacen que te apetezca entrar en ella'. Compar¨® Trueba a Mars¨¦ con Scott Fitgerald y Truman Capote, 'porque sus palabras', dijo, 'tienen una poes¨ªa que te acaba metiendo dentro de sus obras'. Respecto a la persona de Mars¨¦, confes¨®: 'Me encantar¨ªa que la pel¨ªcula le gustara porque le admiro como novelista, como ser humano es un tipo entra?able, y quisiera que fuera feliz'. A?adi¨® que, entre otras cosas, le une al novelista su cinefilia: 'Mars¨¦ es, como yo, un gran amante del cine, pero seguramente su novela m¨¢s cinematogr¨¢fica sea precisamente El embrujo de Shanghai; ya lo es desde el mismo t¨ªtulo, tomado de la pel¨ªcula de Von Stemberg que protagoniz¨® Gene Tierney'. Y acab¨® revelando el cineasta, con cari?o, que el autor se asoma casi cada d¨ªa al rodaje. 'Ha sido muy respetuoso en todo momento y viene pr¨¢cticamente todas las tardes, y si no se acerca le echamos de menos'.

Trueba no eludi¨® que hay una parte de la adaptaci¨®n al cine de la novela de Mars¨¦ que le preocupa: la relaci¨®n que existe entre la realidad de la vida gris de la larga posguerra barcelonesa y la fantas¨ªa de ese lejano Shanghai, lleno de clubes nocturnos, salas de juego y fumaderos de opio, que uno de los personajes, Forcat (Eduard Fern¨¢ndez), evoca en el cuento que va narrando a los ni?os del filme. 'Sabremos si hemos acertado', se?al¨®, 'cuando est¨¦ acabada la pel¨ªcula, pero si damos en el clavo, ser¨¢ uno de los encantos de El embrujo de Shanghai'.

Les toc¨® el turno de hablar a los actores, y describieron sus papeles. Ariadna Gil es Anita, la madre de Susana (Aida Folch), 'una mujer muy terrenal, coqueta, sensual y bastante machacada', en palabras de la actriz.

Rosario o Betty Boop Rosa Maria Sard¨¤ encarna a Betib¨², la exuberante mujer del Capit¨¢n Blay (Fernando Fern¨¢n- G¨®mez). Sard¨¤ brome¨® sobre su elecci¨®n. '?No crees que yo me parezco m¨¢s a Rosario de Popeye que a Betty Boop?', declar¨® que le dijo a Trueba cuando ¨¦ste le propuso el personaje. Eduard Fern¨¢ndez, el anarquista Forcat, es, seg¨²n el actor, 'un hombre que busca un sitio donde reposar, un hogar, algo que no ha tenido'. Y a Jorge Sanz le cost¨® dar con la definici¨®n justa de Denis. 'Es alguien a quien la vida ha tratado mal, y va buscando venganza', alcanz¨® a explicar.

A Andr¨¦s Vicente G¨®mez le correspondi¨® informar del presupuesto de la cinta: casi 1.000 millones de pesetas, y justificar por qu¨¦ rechaz¨® a V¨ªctor Erice y su proyecto de llevar al cine la novela despu¨¦s de estar trabajando en ¨¦l seis a?os. Dijo el productor que el gui¨®n de Erice nunca dej¨® de ser un proyecto de gui¨®n 'que no se pod¨ªa hacer', y que le ofreci¨® a Trueba la direcci¨®n porque era, junto con Erice y Manuel Guti¨¦rrez Arag¨®n, uno de los directores que Mars¨¦ quer¨ªa para El embrujo de Shanghai.

Fernando Trueba, con algunos actores del reparto de El embrujo de Shangai en Barcelona.
Fernando Trueba, con algunos actores del reparto de El embrujo de Shangai en Barcelona.MANOLO S. URBANO

Actores menudos

El embrujo de Shanghai es una pel¨ªcula con ni?os. De hecho, Dani y Susana, representados por el madrile?o Fernando Tielve -que se estren¨® como protagonista en El espinazo del diablo, de Guillermo del Toro- y la debutante catalana Aida Folch, de 14 a?os ambos, son los verdaderos protagonistas de la historia. ?l tiene en la ficci¨®n dotes de dibujante, est¨¢ enamorado de Susana y le encanta la compa?¨ªa del Capit¨¢n Blay (Fernando Fern¨¢n-G¨®mez). Ella est¨¢ enferma de tuberculosis y vive postrada en la cama rodeada de revistas y frascos de colonia. El tercer ni?o del reparto es el travieso Juanjo Ballesta, el premiado protagonista de El Bola, que aqu¨ª da vida a Finito, un chaval de la calle que se gana el sustento con trapicheos. Comparte con su amigo Dani juegos y secretos.Tielve, Folch y Ballesta se comportaron como profesionales ayer en la conferencia de prensa, aunque Ballesta no pudo evitar demostrar que es el m¨¢s revoltoso de los tres. Se quej¨® de calor -'estoy abrasado', coment¨® con un bufido-, incordi¨® a Eduard Fern¨¢ndez, sentado a su lado, y juguete¨® con el abanico de Ariadna Gil. Casi lo destroza. Fernando Trueba brome¨® sobre el chico: 'Juanjo es un poco como Agust¨ªn Gonz¨¢lez, un profesional fajado con una larga carrera a sus espaldas'.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top