_
_
_
_
Entrevista:Steven Spielberg | Director de cine

'No me he vuelto c¨ªnico, s¨®lo m¨¢s realista'

Cuando Steven Spielberg conoci¨® a Stanley Kubrick, el autor de 2001, una odisea en el espacio le hizo ver a trav¨¦s de sus ojos. 'Me puso a mirar por ese peque?o periscopio que hab¨ªa inventado para poder ver dentro de la maqueta del hotel de El resplandor y ense?arme c¨®mo consegu¨ªa sus ¨¢ngulos', recuerda Spielberg. El encuentro tuvo lugar en 1979 y el resto fue una amistad de 20 a?os en la que ambos mantuvieron continuas conversaciones, casi siempre telef¨®nicas (Spielberg contaba incluso con una l¨ªnea de fax exclusivamente para comunicarse con el cineasta). Kubrick, siempre interesado en el secreto detr¨¢s de un ¨¦xito de taquilla; Spielberg, lleno de respeto hacia una de las principales figuras del cine contempor¨¢neo.

'Kubrick y yo ¨¦ramos amigos aficionados al cine. La mayor parte de nuestra relaci¨®n consist¨ªa en Stanley pregunt¨¢ndome cosas. Era como tener una aspiradora en el cerebro'
M¨¢s informaci¨®n
El primer ni?o robot con capacidad de amar une el cine de Spielberg y Kubrick
'E.T.' regresa a las pantallas espa?olas retocada digitalmente y con nuevas escenas

Este intercambio tiene ahora un t¨ªtulo, AI, las siglas en ingl¨¦s de Inteligencia Artificial, un filme que Kubrick nunca pudo llegar a realizar, truncada su carrera por la muerte en 1999, y que Spielberg ha hecho posible en honor al maestro. La pel¨ªcula (que en Espa?a se estrenar¨¢ el 21 de septiembre) es la mezcla de las dispares sensibilidades de ambos cineastas donde el propio realizador reconoce que ha evitado el tono edulcorado de muchas de sus otras pel¨ªculas. 'Pienso que es una historia con una gran advertencia para que no dejemos que algo as¨ª ocurra', resume del filme donde Haley Joel Osment interpreta a David, un joven robot programado para amar y ser amado, con una necesidad de cari?o mayor que la que los humanos son capaces de ofrecer. Una historia mucho m¨¢s oscura que la inocencia reflejada en E. T. o Encuentros en la tercera fase. Una historia que, seg¨²n la cr¨ªtica de The New York Times, es 'el mejor cuento de hadas, el m¨¢s perturbador, complejo e intelectual que ha hecho Spielberg'. 'Eso s¨ª, si Stanley la hubiera dirigido, nadie hablar¨ªa de extraterrestres. ?se es el estigma que lleva mi nombre', bromea el realizador ante un grupo reducido de periodistas.

A sus 53 a?os, Spielberg dice que ha aprendido a ver la vida a trav¨¦s de la c¨¢mara de Stanley Kubrick. Y recuerda sus encuentros con Kubrick: 'Lamento que nadie le reconoce como una de las personas con m¨¢s humor que puedas conocer. Era un humor cargado de iron¨ªa donde siempre te estaba tomando el pelo. S¨®lo le vi en persona una docena de veces, en su casa de St. Albans, en Inglaterra, pero habl¨¢bamos mucho por tel¨¦fono, en ocasiones una vez al d¨ªa, una a la semana. Mis facturas han sido tremendas de tanto hablar porque, eso s¨ª, siempre me llamaba a cobro revertido'.

Pregunta. ?C¨®mo surgi¨® la idea de hacer AI?

Respuesta. Stanley me habl¨® por primera vez de esta historia de Brian Aldiss en 1984. Durante una d¨¦cada me tuve que rendir a su mundo, a sus comentarios no tanto sobre sus intenciones tem¨¢ticas o hasta qu¨¦ punto ve¨ªa la inteligencia artificial como una amenaza y una realidad en el futuro, sino c¨®mo quer¨ªa que la pel¨ªcula se viera en pantalla y se dejara sentir. Eso hasta que me pidi¨® que la dirigiera en 1994. Y luego, tras su muerte.

P. ?Qu¨¦ ha cambiado para que finalmente la haya dirigido? ?Es un homenaje?

R. Stanley nunca necesit¨® de homenajes. Odiaba la adulaci¨®n. Si le expresabas tu admiraci¨®n cambiaba de tema. Nunca me hubiera dejado que le adulara. Creo que la historia de Stanley, su visi¨®n, hizo mella en m¨ª. Ahora est¨¢ m¨¢s en sincron¨ªa con mis sentimientos, m¨¢s que cuando me la cont¨® en 1984, porque yo acababa de finalizar E. T. y me encontraba en otro momento de mi vida. A medida que han pasado los a?os la historia ha encontrado un lugar en mi coraz¨®n. Ocurri¨® lo mismo con La lista de Schindler. No podr¨ªa haberla dirigido cuando compr¨¦ el libro en 1982. Tuve que esperar 11 a?os hasta llegar a un punto en el que no edulcorara algo como el holocausto.

P. ?Cree que ha perdido la inocencia?

R. No creo que me haya vuelto un c¨ªnico, s¨®lo un poco m¨¢s realista sobre el mundo. El hecho de adaptar la historia de Stanley Kubrick, de ir a un ¨¢rea m¨¢s oscura para m¨ª donde las respuestas no son tan f¨¢ciles, creo que no s¨®lo es un honor a Stanley, sino que me permite ser m¨¢s honesto conmigo mismo, con mi propia edad.

P. La visi¨®n del futuro que ofrece en AI no es especialmente optimista.

R. Hay una frase que me parece clave en la pel¨ªcula. Cuando la madre se vuelve a David y le dice: 'Lo siento, nunca te he hablado del mundo'. En eso me he vuelto algo c¨ªnico porque creo que vamos a todo gas a la hora de empeorar el efecto invernadero y destrozar la capa de ozono s¨®lo porque cuesta demasiado dinero arreglarla y porque eliminar¨ªa los beneficios de las grandes compa?¨ªas. S¨¦ que el calentamiento de la atm¨®sfera y el deshielo de los casquetes polares tambi¨¦n son parte de la evoluci¨®n geol¨®gica y que ocurrir¨¢n hagamos lo que hagamos. Vivimos en un planeta que tiene su propia evoluci¨®n, pero nosotros estamos ayudando a acelerarla.

P. Para ser alguien tan interesado en temas tecnol¨®gicos, su visi¨®n no parece muy favorable a los ¨²ltimos avances en campos como la rob¨®tica.

R. Supongo que, hablando de manera filos¨®fica, yo tengo dos hijos que he adoptado con Kate [Capshaw] y soy un firme defensor de la adopci¨®n antes de depositar tu cari?o en una m¨¢quina para satisfacer las necesidades humanas. Debemos ser responsables a la hora de proyectar nuestro cari?o en una m¨¢quina o un objeto inanimado. Tenemos tal deseo y tal necesidad de ser amados que en ocasiones depositamos en un objeto m¨¢s amor del que nos es requerido en la esperanza de que nos sea devuelto. AI es una maravillosa historia que contar, una historia que contiene una gran advertencia para que no dejemos que algo as¨ª ocurra. No soy de los que me gustar¨ªa que un d¨ªa mi ordenador IBM comenzara a andar alrededor de la casa.

P. ?Cu¨¢les son las soluciones que propone frente a este futuro?

R. No tengo muchas porque adem¨¢s cada vez que hablamos de peligros como los de la globalizaci¨®n s¨®lo hablamos de disturbios y manifestantes sin que nadie llegue a entender de qu¨¦ estamos hablando. Desde luego que no me gustar¨ªa que en el futuro los diferentes pa¨ªses perdieran sus identidades en aras de una gran corporaci¨®n global. Avances como la moneda ¨²nica en Europa no son de mi agrado.

P. Pese a su aprensi¨®n tecnol¨®gica, el uso de Internet en la campa?a publicitaria de AI es muy innovador, abriendo nuevas posibilidades en este medio.

R. Siempre existe un lado oscuro en la libertad de Internet, pero lo que es cierto es que le ha dado a las nuevas generaciones un lugar en el que pueden ser vistos y o¨ªdos. No tienen que esperar hasta llegar a la universidad para dejar su huella. Claro que tambi¨¦n es una tecnolog¨ªa que amenaza con apropiarse de nuestras vidas.

P. ?sta era la visi¨®n de Kubrick en el HAL 9000 en 2001.

R. Stanley siempre estuvo muy, muy a la ¨²ltima en los avances de la inteligencia artificial. Era un bombardeo constante el que me hac¨ªa llegar. Recuerdo que fue la primera persona que predijo Internet. Me habl¨® de c¨®mo cambiar¨ªa la comunicaci¨®n mediante los ordenadores a la altura de cuando estrenaba E. T. Record¨¦ este car¨¢cter prof¨¦tico de Stanley en su funeral.

P. ?De qu¨¦ m¨¢s hablaban durante sus largas conversaciones?

R. De nuestro hijos, de nuestras vidas, pero, principalmente, de cine. Eramos amigos aficionados al cine. La mayor parte de nuestra relaci¨®n consist¨ªa en Stanley pregunt¨¢ndome cosas. Era como tener una aspiradora en el cerebro. Obten¨ªa todo lo que ten¨ªa en la mente y cuando pensaba que no quedaba nada m¨¢s me dec¨ªa: 'Te tengo que dejar. Hasta luego', y me colgaba. Conmigo era una m¨¢quina de hacer preguntas, aunque ten¨ªa diferentes clases de amigos, siempre al tel¨¦fono o en el fax.

P. ?Cu¨¢les son sus pr¨®ximos proyectos?

R. A¨²n no lo s¨¦. Espero acabar el pr¨®ximo martes el rodaje de Minority report para celebrar el D¨ªa de la Independencia con mi familia en Long Island (EE UU). Est¨¢ basada en otro relato de ciencia-ficci¨®n, en esta ocasi¨®n de Philip K. Dick, el autor original de Blade Runner, que protagonizan Tom Cruise, Max von Sydow y Colin Farrell. Despu¨¦s ir¨¦ a Espa?a. He estado en dos ocasiones, pero nunca de vacaciones.

Steven Spielberg
Steven Spielberg

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com