Milosevic ser¨¢ juzgado por cr¨ªmenes de guerra en Kosovo, Bosnia y Croacia

Slobodan Milosevic comparecer¨¢ el pr¨®ximo martes ante los jueces de La Haya para escuchar los cargos que se le imputan. El ex dictador yugoslavo pas¨® ayer su primera jornada como detenido en la c¨¢rcel de m¨¢xima seguridad de Scheveningen, cerca de La Haya, aparentemente tranquilo, mientras la gran impulsora de su captura, Carla del Ponte, la fiscal suiza del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPI), anunciaba ante la prensa el deseo de ampliar la lista de delitos no s¨®lo a actos cometidos en Kosovo, sino tambi¨¦n en Croacia y Bosnia-Herzegovina. La fecha del juicio no est¨¢ fijada y su inicio podr¨ªa demorarse a¨²n varios meses.

- Acusaci¨®n actual. La presente acta de acusaci¨®n responsabiliza directamente a Milosevic de la ejecuci¨®n de 340 albanokosovares, de edades comprendidas entre 2 y 95 a?os, as¨ª como de instigar y planear la limpieza ¨¦tnica en Kosovo y provocar la deportaci¨®n de 740.000 albanokosovares a lo largo de 1999.

- Acusaci¨®n futura. Al ex dictador serbio no se le imputan a¨²n delitos de genocidio, pero la fiscal dej¨® ver ayer que su intenci¨®n es trabajar para que as¨ª sea. Dijo que hay en curso una investigaci¨®n sobre nuevas atrocidades en Kosovo y la intenci¨®n de ampliar el sumario a impunidades cometidas en Croacia y Bosnia.

'No se trata de una victoria o una derrota. El pueblo serbio no est¨¢ en juicio aqu¨ª ni tampoco a examen la historia de Serbia. Es Milosevic como individuo quien debe afrontar un juicio', remarc¨® la antigua fiscal del Estado suizo y desde septiembre de 1999 fiscal del tribunal, un organismo nacido en 1993 por resoluci¨®n del Consejo de Seguridad de la ONU con la misi¨®n de castigar a los responsables de las atrocidades cometidas en la pasada d¨¦cada durante las guerras que desintegraron Yugoslavia.

Del Ponte revel¨® ayer en La Haya que Milosevic fue trasladado en un helic¨®ptero serbio el pasado jueves por la tarde desde Belgrado a Tuzla (Bosnia), y de ah¨ª, en un avi¨®n militar brit¨¢nico, hasta Holanda. No quiso confirmar en qu¨¦ base militar aterriz¨® el aparato, desde donde fue luego trasladado nuevamente en helic¨®ptero a la c¨¢rcel de Scheveningen. El rocambolesco traslado conclu¨ªa pasada la una de la madrugada del viernes en un ambiente de pel¨ªcula. Esposado y flanqueado por dos agentes de la ONU, ingresaba en prisi¨®n.

Fue patente la ausencia de cualquier referencia de la fiscal suiza al presidente yugoslavo, Vojislav Kostunica, quien calific¨® la entrega como anticonstitucional: 'La decisi¨®n de entregarle fue correcta y plenamente justificada con las obligaciones internacionales de todos los pa¨ªses miembros de la ONU'. En cambio, hizo encendidos elogios del primer ministro serbio, Zoran Djindjic, por su colaboraci¨®n, as¨ª como las gestiones en los ¨²ltimos d¨ªas del secretario de Estado norteamericano, Colin Powell; el canciller alem¨¢n, Gerhard Schr?der, y el presidente franc¨¦s, Jacques Chirac, y del Reino Unido. En conversaci¨®n telef¨®nica con su familia, Milosevic anunci¨® que se declarar¨¢ inocente y calific¨® la acci¨®n de 'secuestro'.

La entrega de Milosevic ha espoleado al tribunal a pedir con m¨¢s fuerza que nunca el cumplimiento de otras ¨®rdenes de captura, especialmente las del ex l¨ªder serbobosnio Radovan Karadzic y su ex jefe militar Radko Mladic. 'Es un esc¨¢ndalo que a¨²n no hayan sido detenidos despu¨¦s de casi seis a?os', dijo Del Ponte.

La fiscal y el presidente del tribunal, el juez franc¨¦s Claude Jorda, confesaban ayer el orgullo que representa para ellos la batalla judicial contra la arbitrariedad de quienes siembran el terror desde el poder. 'La comunidad internacional demuestra hoy la determinaci¨®n de que las v¨ªctimas no ser¨¢n olvidadas', dijo Del Ponte. En el quehacer de los jueces figura a¨²n la b¨²squeda de 25 presuntos criminales, adem¨¢s de un n¨²mero no conocido recogido en un acta de acusaci¨®n secreta. Un total de 67 personas han sido por el momento inculpadas, de las cuales 38 est¨¢n ya en manos del tribunal y 21 han sido ya procesadas. S¨®lo una ha sido absuelta. Las condenas oscilan entre 5 y 45 a?os.