Pek¨ªn acoge el estreno mundial de la ¨²ltima obra de Comediants

Miles de lib¨¦lulas revoloteaban ayer sobre la plaza de Tiananmen como chispas de la alegr¨ªa expresada una semana antes por los habitantes de Pek¨ªn al conocer la designaci¨®n de su ciudad para los Juegos Ol¨ªmpicos de 2008. En esta gran capital, en la que los edificios de monumentalidad comunista comienzan a ser tan arqueol¨®gicos como los palacios de la dinast¨ªa manch¨² y las gr¨²as de la construcci¨®n alzan sus cuellos de acero como orgullosos dragones, han desembarcado con celestial don de la oportunidad Comediants.

El grupo catal¨¢n, que fue responsable de la ceremonia de clausura de los Juegos Ol¨ªmpicos de Barcelona en 1992, estrena ma?ana en el Century Theatre su nuevo espect¨¢culo, titulado Bi, en el que se mezclan actores de la compa?¨ªa con los acr¨®batas de una troupe china para explicar una historia de contacto de dos culturas, con romance incluido. En Bi, que tendr¨¢ su estreno espa?ol en el festival de Peralada (23 de agosto), un grupo de payasos occidentales viaja a la China actual: inicialmente, se produce un choque con los valores y la est¨¦tica orientales, representados por los acr¨®batas chinos, pero luego se tienden puentes mediante el sustrato m¨ªtico com¨²n que conducen al mestizaje.

Expectaci¨®n

El estreno de ma?ana ha creado expectaci¨®n: el director Joan Font ha sido entrevistado por diarios y televisiones, que se han interesado mucho por su experiencia ol¨ªmpica. El propio Font dej¨® caer ayer que Comediants est¨¢n abiertos a cualquier propuesta. El espect¨¢culo, publicitado como 'un muy innovador show de comedia musical occidental y acrobacia china', se estrena en Pek¨ªn gracias a la poderosa China Performing Arts Agency, fundada en 1957 bajo la supervisi¨®n del Ministerio de Cultura chino.

Ayer, en la multitudinaria rueda de prensa de presentaci¨®n del espect¨¢culo, Font, hombre apasionado, trat¨® de estar comedido y es cierto que no pronunci¨® la frase 'es muy m¨¢gico', una de sus favoritas. Pero, ante la pregunta de una reportera china de si hab¨ªa encontrado cambiado Pek¨ªn desde su ¨²ltima visita, respondi¨®: 'Me confirma que la ciudad es un caos'. Perpleja, la traductora pregunt¨® qu¨¦ era un caos. Y Font, quiz¨¢ evocando la sentencia de Confucio 'las palabras ingeniosas trastornan la virtud', rectific¨®: 'Una ciudad de contrastes grandes, casas altas con bajas, calles estrechas y anchas'.

Los chinos parecen especialmente interesados en la historia de amor entre una bailarina payasa y un acr¨®bata, central en el espect¨¢culo. Font desvel¨® ayer que esa historia se ha producido ya en la compa?¨ªa, pues una m¨²sica del grupo catal¨¢n y uno de los artistas chinos se han enamorado. El director recalc¨® que la visi¨®n de China que ofrecen, aunque a trav¨¦s de artistas de ambas culturas, se ha hecho desde Occidente. Y lanz¨®: 'Ser¨ªa fant¨¢stico que en 2008 se hiciera al rev¨¦s, que China nos invitara para hacer un espect¨¢culo desde el otro lado'.