La victoria en las elecciones al Senado de Jap¨®n refuerza al reformista Koizumi

'La raz¨®n [de la victoria] es que las reformas del Gabinete de Koizumi han creado muchas expectativas. Ahora mi misi¨®n es ponerlas en marcha', declar¨® el primer ministro, de 59 a?os. Seg¨²n los sondeos a pie de urna, el PDL y sus socios -el partido Nuevo Komeito y los conservadores- sumaban entre 75 y 84 esca?os. Los resultados definitivos de las elecciones, convocadas para renovar 121 de los 247 asientos de la C¨¢mara alta, se conocer¨¢n hoy. El ¨ªndice de participaci¨®n fue ligeramente superior al 56%, uno de los m¨¢s bajos de los ¨²ltimos 10 a?os.

Koizumi, conocido con el sobrenombre de Coraz¨®n de Le¨®n por su tupida melena plateada y su vigoroso estilo, necesitaba una victoria clara para contrarrestar la oposici¨®n a sus propuestas de transformaci¨®n econ¨®mica. 'Cuanto mayor sea , m¨¢s f¨¢cil ser¨¢ poner en marcha las reformas de Koizumi', declar¨® el secretario general del PDL, Taku Yamasaki.

Sin embargo, la rotunda victoria en las elecciones de ayer puede convertirse en un arma de doble filo para el popular primer ministro. Los analistas advierten de que la mayor¨ªa absoluta en el Senado reforzar¨¢ precisamente a quienes, desde el interior del propio PDL, se oponen a los cambios preconizados por Koizumi. 'Muchos de los senadores electos se oponen a las reformas', declar¨® el analista pol¨ªtico Shigenori Okazaki, del banco de inversi¨®n UBS Warburg. Koizumi opina lo contrario. 'El lema de la campa?a ha sido que el PDL apoya las reformas y yo creo en ello', asever¨® el primer ministro.

Koizumi lleg¨® por sorpresa al poder en abril pasado, tras derrotar en las elecciones internas a varios candidatos de la vieja guardia del partido. Al otorgarle la victoria, muchos militantes del PDL buscaban una nueva imagen que evitara una derrota en las elecciones de ayer. Situado al margen de la vieja guardia del partido, Koizumi y sus asesores econ¨®micos deber¨¢n precisar ahora cu¨¢les son sus propuestas de reforma, todav¨ªa vagas. 'La econom¨ªa es la cuesti¨®n que podr¨ªa arrinconar a Koizumi, y si las cosas empeoran, quedar¨ªa en una situaci¨®n muy dif¨ªcil', declar¨® el comentarista pol¨ªtico Harumi Arima. El primer ministro, sin embargo, se mostr¨® firme: 'No puede haber recuperaci¨®n econ¨®mica sin reformas estructurales'.