_
_
_
_
Un relato de EDUARDO MENDOZA

EL ?LTIMO TRAYECTO DE Horacio Dos

Resumen. El viaje prosigue sin incidentes hacia la Estaci¨®n Espacial Derrida. Horacio va a buscar a la se?orita Cuerda al sector de Mujeres Descarriadas, pero ni la encuentra ni responde a la invitaci¨®n de visitarle en su camarote. Por un error de c¨¢lculo, la nave llega antes de tiempo a la nueva Estaci¨®n Espacial, donde Horacio y su tripulaci¨®n desembarcan sin novedad y son recibidos por el duque y la duquesa Semolina.

14 Domingo 16 de junio (continuaci¨®n)

Tal como ven¨ªa diciendo, y de acuerdo con el intrincado ceremonial cortesano que rige en la Estaci¨®n Espacial Derrida, adonde acabamos de llegar, la d¨¢rsena ha sido habilitada como sala de recepci¨®n y, con este fin, ha sido cubierta de paramentos y guarniciones. Este revestimiento y el alumbrado por medio de hachones de gas propano, s¨ªmbolo del poder real, dan un aspecto acogedor, as¨ª como suntuoso, a la amplia sala, en uno de cuyos extremos se agolpa el Comit¨¦ de Recepci¨®n, formado por una veintena de hombres y mujeres de alcurnia, ataviados con largas t¨²nicas a la antigua manera coreana, y tocados de altos cucuruchos dorados.

Se suceden los parlamentos de rigor, las canciones y las evoluciones danzantes a cargo del Comit¨¦ de Recepci¨®n.

Acto seguido, el chambel¨¢n, bajo la atenta mirada de los duques, procede a la distribuci¨®n de los camarotes. Despu¨¦s de largas negociaciones, dispongo que la se?orita Cuerda se aloje con el guardia de corps, el segundo segundo de a bordo con el portaestandarte y el doctor Agustinopoulos con el depuesto gobernador, que parece resignado a todo. A Gara?¨®n, a quien en pocas horas parece haberle crecido una espesa barba negra y lleva gafas oscuras a pesar de la escasa luz de las antorchas, se le asigna un camarote individual. Como corresponde a mi cargo, yo me hospedo en los aposentos ducales, situados en el centro del complejo monumental, entre el Real Museo de Arqueolog¨ªa Contempor¨¢nea, la Colecci¨®n Real de Pintura Etnol¨®gica, la Orangerie y el Auditorio Real.

Mismo d¨ªa por la noche

Debido al inacabable ceremonial, no se nos ha servido almuerzo de bienvenida, ni merienda, ni alimento de ninguna ¨ªndole durante todo el d¨ªa, dedicado ¨ªntegramente a visitar los principales coliseos de la Estaci¨®n Espacial, as¨ª como el Real Campo de Equitaci¨®n, el Real Club de Golf y la Piscina Real. Son instalaciones realmente espl¨¦ndidas que, por falta de tiempo, s¨®lo hemos podido admirar desde el exterior, pues al llegar a cierta distancia de cada una de ellas el duque en persona nos ha obsequiado con tan largas y prolijas explicaciones que al t¨¦rmino de las mismas, y a instancias del chambel¨¢n, hemos tenido que salir corriendo hacia la siguiente para poder cumplir el programa previsto antes de la cena.

Finalmente, y al borde del desfallecimiento, nos hemos reintegrado a los aposentos ducales, donde el duque y la duquesa me han ofrecido una cena, a la que tambi¨¦n han sido invitados el doctor Agustinopoulos y el depuesto gobernador. Como se trataba de una cena de gala, ha sido enteramente servida por algunos miembros de la aristocracia local con el mismo atuendo y regal¨ªas que horas antes llevaban en la solemne recepci¨®n que se nos dispens¨® en la d¨¢rsena.

Por parte de nuestros anfitriones se sentaban a la mesa, adem¨¢s del duque y la duquesa, el chambel¨¢n, el chantre y un monje de los llamados zaragateros, a quien nos han presentado como el abate Pastrana. Es hombre sin duda santo, pero de aspecto y modales toscos, que come con los dedos y bendice la mesa a gritos, con la boca llena de f¨¦culas.

Lunes 17 de junio

Anoche, cuando acababa de redactar la parte de este grato informe correspondiente a la jornada precedente, o sea, la de ayer, sonaron unos golpes ligeros e insistentes en la puerta de mi habitaci¨®n.

Acud¨ª presto dando por seguro que se trataba de la se?orita Cuerda, a la que durante todo el d¨ªa y siempre que se presentaba la ocasi¨®n de hacerlo sin llamar la atenci¨®n de los presentes, hab¨ªa dirigido miradas, gui?os y se?ales un punto por encima de 'sugerentes' y dos por debajo de 'concupiscentes', con los que le daba a entender la naturaleza de mis inclinaciones y la instaba a visitarme despu¨¦s de la cena.

Sin embargo, quien llamaba no era la se?orita Cuerda, sino el depuesto gobernador, el cual, con gran misterio y prosopopeya, se disculp¨® por la interrupci¨®n, alegando tener algo que contarme cuya importancia, a su juicio, no admit¨ªa demora.

Me abstuve de cerrarle la puerta en las narices, pues si bien y a todos los efectos ya no ostentaba el cargo de gobernador, segu¨ªa estando en funciones y, por consiguiente, gozando de una categor¨ªa superior a la m¨ªa en rango, pero inferior en cuanto a mando efectivo. De modo que le invit¨¦ a pasar y a sentarse en el borde de la piltra.

Cumplimentado este sencillo pero necesario acto protocolario, el depuesto gobernador me pregunt¨® si en el curso de la cena que acababa de sernos ofrecida hab¨ªa advertido algo raro y, al responderle yo en sentido negativo, dijo que ¨¦l s¨ª.

Pens¨¦ que tras este breve intercambio de informaciones se ir¨ªa y me dejar¨ªa tranquilo, pero el depuesto gobernador, sin levantarse siquiera de la piltra, introdujo la mano en la faltriquera y sac¨® un objeto que me mostr¨®, pregunt¨¢ndome si lo reconoc¨ªa. Se trataba sin lugar a dudas de una gamba y as¨ª se lo hice saber. No satisfecho con esta respuesta, me rog¨® la inspeccionara detalladamente. Lo hice y se la devolv¨ª a?adiendo que se trataba, a mi entender, de una gamba hervida.

El depuesto gobernador movi¨® la cabeza con desaliento y me refiri¨® c¨®mo en el transcurso de la cena que acababa de sernos ofrecida hab¨ªa observado un extra?o comportamiento, tanto por parte de nuestros anfitriones como por parte de las damas que ejerc¨ªan funciones de camareras. Me abstuve de alentarle a seguir hablando con la esperanza de que se fuera, pero ¨¦l, prevali¨¦ndose de su categor¨ªa, insisti¨® en desarrollar el tema.

Volvi¨® a entregarme el objeto que yo le hab¨ªa devuelto y me hizo notar que no se trataba en rigor de una verdadera gamba, sino de una gamba de pl¨¢stico. Preguntado al respecto, dijo haberla sustra¨ªdo ¨¦l mismo de la paella que nos hab¨ªa sido servida en la citada cena, al observar que tanto las gambas como los mejillones y otros frutos de mar, que por norma lleva toda paella y de hecho la caracterizan, les eran servidos por las camareras exclusivamente a nuestros anfitriones, toc¨¢ndonos a nosotros s¨®lo el arroz. Esta discriminaci¨®n, a?adi¨®, le hab¨ªa enfurecido en un principio, pues en su condici¨®n de gobernador ¨¦l nunca habr¨ªa cometido semejante descortes¨ªa, ni siquiera con aquellos hu¨¦spedes a los que se propon¨ªa desplumar de inmediato. Pero luego, observando la escena con m¨¢s detenimiento, advirti¨® que nuestros anfitriones fing¨ªan saborear los citados manjares, pero luego, con disimulo, los volv¨ªan a dejar intactos en el plato y as¨ª los retiraban las camareras tan pronto un brindis, un discurso o cualquier otro incidente propio de un banquete distra¨ªa nuestra atenci¨®n.

Temeroso el depuesto gobernador de que esta conducta fuera indicio de envenenamiento, un recurso al que ¨¦l, seg¨²n se apresur¨® a a?adir, jam¨¢s hab¨ªa recurrido en el curso de sus pasadas actividades delictivas, y vali¨¦ndose de las habilidades de carterista adquiridas en el ejercicio de su cargo, se hab¨ªa hecho con la gamba que ahora me entregaba como prueba de sus alegaciones.

Respond¨ª que no ve¨ªa nada raro en la presencia de una gamba de pl¨¢stico en una paella, siendo ¨¦ste un plato donde suele haber efectivamente gambas, y a?ad¨ª que sus insinuaciones me parec¨ªan del todo infundadas, que todo cuanto me hab¨ªa relatado pod¨ªa deberse a un error de c¨¢lculo por parte del despensero, o una simple coincidencia. Le hice ver que hasta el momento s¨®lo hab¨ªamos recibido muestras de amabilidad por parte de los duques y, por consiguiente, que su actitud desconfiada estaba totalmente fuera de lugar.

Molesto por mi actitud, el depuesto gobernador se neg¨® a responder a mis argumentos hasta tanto no hubiera reunido m¨¢s pruebas materiales, se levant¨®, nos dimos las buenas noches y se fue.

Esper¨¦ todav¨ªa una hora m¨¢s a la se?orita Cuerda y finalmente, viendo que no se decid¨ªa a venir, fui a su camarote y entr¨¦ sin llamar, dispuesto a todo.

Acto seguido, habiendo encontrado vac¨ªo el camarote, regres¨¦ a mi habitaci¨®n y decid¨ª destinar el resto de la noche a dormir.

Continuar¨¢

www.eduardo-mendoza.com

Cap¨ªtulo anterior | Cap¨ªtulo siguiente

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com