_
_
_
_
Un relato de EDUARDO MENDOZA

EL ?LTIMO TRAYECTO DE Horacio Dos

Resumen. A la hora del desayuno, Horacio Dos se da cuenta de que ha desaparecido el Gobernador. Acto seguido, acude a una entrevista con el Duque, quien le cuenta las muchas dificultades econ¨®micas que atraviesa la Estaci¨®n Espacial Derrida, debido a la decadencia por la que pasa el Festival de las Artes. Precisamente ¨¦ste se celebra en los pr¨®ximos d¨ªas y Horacio es invitado.

16

Lunes, 17 de junio (continuaci¨®n)

La invitaci¨®n del Duque a participar en calidad de invitado de honor en el Festival de las Artes que se celebrar¨¢ dentro de poco en la Estaci¨®n Espacial Derrida, donde hemos hecho escala con objeto de reponer existencias, me halaga, pero me plantea serias dudas.

Ni los retrasos sufridos con anterioridad ni las circunstancias por las que atraviesa la nave en cuanto a escasez de medicamentos hacen aconsejable demorar la marcha, pero cuando estoy a punto de hac¨¦rselo ver as¨ª al Duque y rogarle me excuse, me interrumpe la aparici¨®n del Chambel¨¢n anunciando la visita de la Duquesa.

Concedida la venia, se retira el Chambel¨¢n y el Duque aprovecha el intervalo para rogarme apresuradamente que no diga nada de cuanto hemos hablado en presencia de la Duquesa. La Duquesa, seg¨²n me dice el Duque en la m¨¢xima confidencialidad, es persona en extremo sensible y si tuviera conocimiento de la precaria situaci¨®n econ¨®mica del Festival y, en consecuencia, de la Estaci¨®n Espacial y de la casa ducal representada por ellos, su equilibrio ps¨ªquico podr¨ªa verse gravemente afectado, con efectos imprevisibles sobre su salud. Desde que se casaron, la Duquesa ha vivido en un mundo de ensue?os y el Duque estar¨ªa dispuesto a dar su vida con tal de evitarle un penoso despertar.

Al o¨ªr esta emotiva proclamaci¨®n no puedo evitar que se me humedezcan los ojos y entre gimoteos prometo comportarme con absoluta discreci¨®n.

Apenas acababa de susurrar esta promesa, hace su entrada en el despacho la Duquesa, acompa?ada del abate Pastrana, cuya presencia no logra eclipsar pero ensombrece el luminoso encanto que desparrama aqu¨¦lla. A mi servil inclinaci¨®n responde la Duquesa con una sonrisa y el abate me bendice con gesto raudo y desganado.

Finalizados los saludos y parlamentos de rigor, el Duque informa a la Duquesa de que nos ha invitado a m¨ª y al resto de la expedici¨®n a todos los actos del Festival de las Artes y de que yo he aceptado la invitaci¨®n con entusiasmo. Al decir esto me dirige una mirada de inteligencia, que comprendo sin necesidad de m¨¢s explicaci¨®n. La Duquesa, por su parte, no puede ocultar su alegr¨ªa. Me mira fijamente, se ruboriza y oculta su confusi¨®n tras el abanico.

Acto seguido por discreci¨®n me retiro y voy en busca del segundo segundo de a bordo, a quien comunico el forzoso retraso en nuestros planes. Muestra su contrariedad y se permite opinar que soy un imb¨¦cil, por lo que debo llamarle al orden. Acto seguido le ordeno regresar a la nave, notificar el cambio de planes a la tripulaci¨®n y colaborar con el primer segundo de a bordo en la resoluci¨®n de los problemas que pudieran derivarse de dicho cambio. De esta forma me libro de su arrogancia para conmigo y de su presencia en el palacio ducal, porque no me ha pasado por alto la forma en que mira a la se?orita Cuerda ni la forma en que la se?orita Cuerda responde a sus miradas.

Martes, 18 de junio

Todo el d¨ªa dedicado a los preparativos para el Festival, cuya inauguraci¨®n tendr¨¢ lugar ma?ana por la tarde, y a resolver algunos asuntos personales. Redacto un discurso, pues seguramente me ver¨¦ obligado a pronunciar unas palabras en la ceremonia inaugural y no dispongo de modelo para semejantes eventualidades. Destacar¨¦ la importancia de este tipo de festivales y exhortar¨¦ a las autoridades competentes a no olvidarse de la cultura cuando elaboren sus presupuestos. Con esta idea y alg¨²n adorno ret¨®rico espero complacer a nuestros anfitriones, pero no las tengo todas conmigo. En cuanto al resto, temo no estar a la altura de las expectativas: el segundo segundo de a bordo no est¨¢, el guardia de corps dista mucho de componer una figura digna, por no hablar del portaestandarte, cuya aparatosa dolencia no remite y, para colmo, ni siquiera dispone de estandarte. El doctor Angelopoulos no queda mal, si consigo que no se pinte los labios ni se ponga postizos. En cuanto al Gobernador, que tampoco es una figura lucida, pero al menos tiene rango superior, sigue sin aparecer. Cuando encuentro por los pasillos a alg¨²n habitante de la Estaci¨®n Espacial, m¨¢s familiarizado con su trazado y sus recovecos, le pregunto si ha visto por casualidad al Gobernador, pero la respuesta siempre es la misma. ?D¨®nde se habr¨¢ metido? El asunto me intriga, pero por el momento no puedo dedicarle m¨¢s tiempo ni m¨¢s atenci¨®n.

En uno de estos paseos me tropiezo con la se?orita Cuerda, que sale de la peluquer¨ªa. Le alabo el peinado, pero le afeo su conducta de la noche antepasada. Dice no saber a qu¨¦ me refiero. Le recuerdo que hab¨ªamos quedado en que ella vendr¨ªa a mi habitaci¨®n y finge no saber de qu¨¦ le hablo. Le digo que esta noche no falle si no quiere perder los privilegios de que goza y promete cumplir lo acordado.

Mi¨¦rcoles, 19 de junio

De nuevo una noche rica en acontecimientos.

Apenas acababa de redactar la parte de este grato Informe correspondiente a la jornada de ayer, llamaron a mi puerta. Creyendo que se trataba de la se?orita Cuerda, que acud¨ªa en cumplimiento de lo acordado, abro y, distinguiendo una figura velada en la penumbra del corredor, la estrecho entre mis brazos con frenes¨ª. Su forma, olor y textura me indican que no se trata de la se?orita Cuerda sino del abate Pastrana, el cual, disipado el malentendido, dice querer hablar conmigo en privado. Le ruego venga al d¨ªa siguiente, pues estoy esperando una visita concertada con anterioridad, pero no atiende a razones. Entra y se sienta en la piltra.

Le ruego sea breve y responde que es hombre de pocas palabras y que, en todo caso, no es ¨¦l quien desea hablar conmigo, sino la Duquesa, en cuyo nombre viene a tantear el terreno. Le digo que con sumo gusto ir¨¦ a visitar a la Duquesa a la ma?ana siguiente, antes incluso del desayuno, pero ¨¦l insiste en que la entrevista debe efectuarse en aquel mismo instante y en la m¨¢s estricta confidencialidad. A?ade que me considera un caballero y conf¨ªa en que sabr¨¦ tratar a la Duquesa como corresponde a una dama de su alcurnia, as¨ª como guardar el m¨¢s escrupuloso secreto acerca de este encuentro y de cuanto en ¨¦l ocurra, pues de lo contrario la reputaci¨®n de la Duquesa se ver¨ªa da?ada de un modo irreparable, lo que afectar¨ªa a su delicado equilibrio ps¨ªquico. Advierto que tanto el abate como el Duque coinciden en su diagn¨®stico.

Antes de que yo pueda darle garant¨ªas acerca de mi comportamiento intachable, el abate saca de la manga de su tosca saya un cuchillo de hoja curva y hace con ¨¦l molinetes en el aire.

Acto seguido me explica que este cuchillo perteneci¨® en su d¨ªa a Liberata Marujines, la asesina de pollos ahorcada en Baden Baden a finales del siglo XIX de la era etnol¨®gica, de la que el abate, seg¨²n ¨¦l mismo me revela, es descendiente por v¨ªa colateral. Concluida la digresi¨®n concerniente a su ilustre antepasada, el abate dice que montar¨¢ guardia en el corredor mientras dure mi entrevista con la Duquesa y al menor indicio de intemperancia por mi parte, no vacilar¨¢ en entrar y rebanarme el cuello con la hist¨®rica perica.

Respondo airado que sus recelos me ofenden, siendo como soy no s¨®lo un caballero, sino un oficial con mando y a?ado, a mayor abundamiento, que la Duquesa, sin dejar por ello de ser encantadora, no es lo que se suele llamar una colegiala, sino una dama de cierta edad, un punto por encima de 'madura', aunque seis por debajo de 'cacat¨²a' y que a m¨ª me gustan m¨¢s bien jovencitas, como la se?orita Cuerda, a la que precisamente estoy esperando.

Esta aclaraci¨®n, lejos de tranquilizar al abate, lo enfurece y blandiendo de nuevo el arma ante mis ojos dice que la Duquesa hab¨ªa sido mujer de gran belleza, cinco puntos por encima de 'sin par' y s¨®lo uno por debajo de 'ca?¨®n', y que si tengo dudas al respecto se lo pregunte al Duque, que la conoci¨® cuando en sus a?os de playboy fue miembro del jurado de Miss Tanga, en Tubinga, quedando tan prendado de la ganadora que la propuso en matrimonio. Y as¨ª fue como vino a conocerla el abate, a la saz¨®n reci¨¦n egresado del cenobio y adscrito como enfant de choeur a la capellan¨ªa de la casa ducal. Y c¨®mo, al verla, perdi¨® el juicio.

Continuar¨¢

www.eduardo-mendoza.com

Cap¨ªtulo anterior | Cap¨ªtulo siguiente

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com